總的來說，亞洲黃種人的人種看起來都差不多，如果真的要仔細辨認，那么也同樣容易辨認出來。

像眼前這位坐在葉晨面前的中年男子，即使對方沒有說韓語的情況下，葉晨同樣容易辨認出來。

現在這位韓國中年患者，已經相信葉晨的中醫術，他是顯得非常配合的。

所以，葉晨先是看向他問道：「先生，你叫什么名字，今年多大？」

這個根本不用一旁的李靜熙翻譯，對方已經明白，用韓語將自己的名字說出來的時候，聽到對方說自己姓金，今年42歲。

接下來，葉晨再問他現在身體情況。

很快得知，這位韓國中年人自小曾患過肺炎，但是，當年已經治好，一直都沒有出現其他情況。

直到五年前，沒有任何原因的情況下，出現咳嗽，胸口疼痛，嘔吐腥臭濁痰，他在韓國一家西醫院接受西醫的治療，確認為支氣管擴張，通過抗生素治療，還是很有效果的。

但是，後來每次出現著涼，會出現感冒發作，還出現之前那種症狀。但是，再次服用那些抗生素，卻是沒有什么效果。

這次聽說舉行韓醫大賽，對方利用關系拿到一個名額，這次過來治療，是在覺得西醫沒有什么效果的情況下，看看中醫能否治好？

葉晨一邊問，李靜熙坐在一旁一邊翻譯，而中年男子聽完後，通過韓語說出來，李靜熙再翻譯過來。

基本上，通過李靜熙的翻譯，葉晨對這位中年男子的情況，已經很清楚。

「金先生，你有帶之前看病的病歷過來嗎？」葉晨看向中年男子金某問道。

在李靜熙翻譯後，中年男子金某旁邊的家人急忙將他之前的病歷拿過來，葉晨看過去，發現上面寫得都是韓語，葉晨自然是看不明白。

不過，讓李靜熙看得時候，雖然那些韓國醫生寫得字，沒有中國那些醫生寫得病歷那么潦草，但是，他除了看到上面記錄金某之前看病的一些症狀，還有身體檢查的情況，另外一些開的西葯，因為是專有西葯名詞，李靜熙並不懂得。

對於那些西醫生到底給金某開了什么抗生素，對葉晨來說已經不重要了。

葉晨確認金某之前那些病歷後，已經給對方看完脈象和舌象，可以診斷出到底得了什么病？

「金先生，你得是肺癰，也就是西醫生說的支氣管擴張。」葉晨說道。

雖然西醫生的診斷是正確的，但是，為什么那些西醫生開的抗生素沒有效果，這一點上，葉晨並不清楚。

當然，在五年前的時候，金先生就出現那種情況，並且當初就已經確認是支氣管擴張，並且開了抗生素治療。