分卷閱讀81(2 / 2)

玄空 周泠 1239 字 2022-07-12

separatethouyeearthfromyefire,yesubtilefromthegrosssweetlywthgreatindoustry.

分土於火,萃於糙,謹慎行之。

itascendsfromyeearthtoyehea/ven&againitdesendstoyeearthandreceivesyeforceofthingssuperior&inferior.

從地升天,又從天而降,獲得其上、其下之能力。

bythismeansyoushallha/veyegloryofyewholeworld&therebyallobscurityshallflyfromyou.

如此可得世界的榮耀、遠離黑暗蒙昧。

《翠玉錄》中曾說,煉金的最大成就就是分清靈性的呼喚與物質的欲望,像青銅與火之王這種湛的煉金技術掌握者,制作的每把刀都有屬於自己的靈性,只要還有血裔的召喚,刀作為引路者都不為過。就像俄羅斯套娃一樣,大的娃娃可以套住小的,但也可以套住中等的。如果說七宗罪並不是青銅與火之王制造出來獵殺其他龍王的,那其作用一定在獵殺龍王的重要性之上。

路明非示意他繼續說。

老唐思考了一下,又跟小唐討論了一點什么,才說:「當時我們拿著七宗罪去面見殿下的時候,他肯定是發現了色/欲是假冒偽劣的,但他沒說,就誇我倆做得很好。龍王都可以預見未來的諸多一切,我們當年的能力不過是黑王的千萬分之一。只有殿下和奧丁才有資格看到乾坤樹上下的未來與過去,所以我們並不知道為什么他沒有降罪於我們,只知道一切都在預言中。」

看得出老唐是明顯「機器翻譯」,語言僵硬的可以,但路明非聽小唐說的也差不多就是這個意思。

「也就是說他知道你們會自己做這把刀,也覺得你們做了是有原因有用的,才沒罵你們?」路明非推了一下眼鏡,覺得架在鼻梁上實在不舒服,又摘下來了,他的眼睫毛好像都能掃到鏡片上,微微下垂的眼瞼讓人越發捉摸不透。「那他可能想到的結果,就是復活你們唄。」

老唐表示自己實在不知道,「那些也許會被刻在乾坤樹上,也許太過渺小,根本不會被命運記住,它所印刻的只有王的隕落,還有神的隕落。」

「乾坤樹就是世界樹?據說黑王在下面啃樹根?」

「殿下不啃樹根……」小唐磕巴的說。

老唐驚訝之余趕緊摸了摸小唐的頭,鼓勵他繼續說。

「乾坤……將……分為……三層,上諸神,中人類,下為……」他想了半天,也沒想出來應該用一個什么詞語代替,只好用龍文說了一個詞語。

老唐也沒聽懂,但路明非聽懂了。

他說的是地獄,也就是尼伯龍根,死/人之國。

小唐索性直接用龍文說了,說完之後老唐翻譯:「那是絕望之地,諸神負責的光輝,印刻神的出生和隕落,龍族負責黑暗,印刻死亡,乾坤樹的上層記載的命運只有神能查看,而屬於地獄的……這個地方我沒聽懂,應該是……永恆的黑暗和絕望?反正差不多這個意思。諸多苦難承載在他一人