是他平時的生活也是需要注意的，」皮爾斯道，「我記得你們街區好像有一家特別美味的三明治店，一個中年女人開的，你在晚飯時間可以去吃點東西什么的。」

「皮爾斯先生，」加西亞在努力的補救，「我是一個科學家，事實上，我不認為我有能力去在美國隊長身邊充當組織的眼線。」

「加西亞先生，」皮爾斯道，他眯起眼睛，語氣變得嚴厲起來，「科學家難道就只意味著待在實驗室嗎？這是很多組織特工夢寐以求的機會，你知道組織的斗爭有多么激烈嗎？組織委予你重任，你是在為了世界做貢獻，這是高尚的！」

「而且，我相信你昏迷的妻子也會對此感到欣慰。」

永遠都是這樣的。瑪麗在他們的手中，加西亞做不了任何事，只能當個任人操縱的傀儡。永遠都是這樣的。

「我會努力的，皮爾斯先生。」加西亞最終道，接著皮爾斯補充：「不過別太擔心，組織安插好其他的人之後你就可以功成身退了，沒必要和隊長有太深的交情。」

「當然，皮爾斯先生。」加西亞道。

「你知道，瑪麗。有時候我會懷疑到底是哪里出錯了。」加西亞對病房里的女人道。

「也許那個時候我就不該把我未完成的論文發給伯克斯，這樣他就不會剽竊我的論文，我就不會和他打官司。這樣也許我們就會有足夠的錢給你治病，我也不會走投無路的去找九頭蛇。現在我就不會到這種境地。

可是如果我當時不接受九頭蛇的邀請呢？是的，你會死。可是看看你現在，和死亡有什么區別？

我知道你也許會醒過來，你還活著，我可以從儀器上看見這一點可是萬一你永遠都無法醒過來了呢？我現在在做什么？」

太陽已經快要落下去了，走廊里的燈一排排的打開，加西亞看見玻璃上自己的倒影，迷茫、恐懼，憔悴的像是幾天沒睡。

「對不起，瑪麗。」他道，「我太想你了。」

下午六點半時加西亞到了那家三明治店，伯恩三明治店，在這個街區非常的有名，以前他和瑪麗經常來這里點個三明治再來杯可樂，來自墨西哥的老板娘也對他非常的熟識。

「加西亞！」果然，他一進三明治店，點了一個熏肉三明治後老板娘就認出了他。「你已經有好幾個月沒來了，我以為你搬家了。」

「不，我沒有搬家。」加西亞道，三明治店的熱鬧氣氛和以前一樣，絲毫都沒有改變，發生在加西亞身上的悲劇並不能撼動它分毫，「我只是最近工作太忙了，現在才有時間來。」

「哦，」老板娘嘆口氣，她一邊給客人裝杯可樂一邊問，「你的官司打贏了嗎？那個剽竊你的混蛋失敗了嗎？」

加西亞搖頭：「不，我敗訴了。他有非常強硬的後台。」

「什么？我簡直不敢相信！」老板娘道，她原本就大的眼睛睜得像是牛眼一樣。

「我當時也不敢相信，不過，你知道，這就是事實嘛。」加西亞道，「有時候無論你努力了多久，命運輕輕的一碰就讓你前功盡棄。」

「你是個好人，你不應該這么被對待。」老板娘道，她皺起眉，看起來非常的悲傷。

「那就得和命運談談了。」加西亞開玩笑似的的道。他並沒有向四周觀望美國隊長是否會如皮爾斯所暗示的一樣來到這里，如果他沒有看見美國隊長，那沒和美國隊長交上朋友也不是他的錯了他只是個科學家，對這些事情一點都不熟悉。

「你的妻子呢？」老板娘問，「她也沒來嗎？」

加西亞沉默了片刻，四周還是那么熱鬧歡樂，這讓他明白自己格格不入。「不，她來不了了。」加西亞道，「她生病住院了。」

「那很嚴重嗎？」老板娘問，接著她讓加西亞先等等，去舀了一份薯條再回到吧台。