奈何橋上顧影憐，河上橋，橋上怨，情絲太亂理不完。理不完，孤影戚戚，遠眺寒煙，槳聲影動淙淙怨。殘景惹得眉上添。眉上添，左肩傷，右肩念，忘川河里漏船行，孤船艙里誰憐見……」

遲尉抬頭問道：「師父，這是唱的什么？」

邵卿塵答道：「痴男怨女唄，問世間情為何物，直教人生死相念。」邵卿塵朝著那歌聲喊道：「船家，搭不搭客？」

漿聲越來越近，歌聲卻停了，一個佝僂著身子的老婆婆搖著漿朝他們走了過來。遲尉問道：「師父，這個老婆婆怎么跟剛剛那個孟婆長的一模一樣？」

邵卿塵搖了搖頭，道：「她不是孟婆，孟婆不可能離開奈何橋。」

老婆婆穿著老舊的對襟青布衣衫，抬起一張老樹皮般的臉頰說道：「二位公子，是要過河嗎？」

邵卿塵答道：「是，老人家，你們這兒是怎么的？」

老太太抬頭打量了他們兩眼，搖了搖頭，說道：「我不搭生人，你們，還是回去吧！」

遲尉剛要說話，邵卿塵卻猛然翻身上船，將手搭在老太太的肩膀上，說道：「生人死人，不都是人嗎？煩勞婆婆載我們一程，也許我們能有什么幫助你的也說不定？」邵卿塵看著老太太那渾濁的眼珠，說道：「比如……重新投胎做人的機會？或者……逃離這個陰間的方法？」

老太太渾濁的眼球忽然有了一點光亮，卻搖了搖頭，說道：「罷了，罷了，你們隨意吧！我只能搭你們到望鄉台，後面的路，你們就只能自己走了。」

邵卿塵放開老太太的胳膊，抱了抱拳，道：「多謝婆婆了。」

遲尉抬腳上船，在破舊的船艙站穩後，小船便緩緩的朝前劃去。邵卿塵有意無意的從老太太的嘴里套著話：「婆婆，您怎么稱呼？」

老太太道：「叫我譚婆吧！」

邵卿塵道：「譚婆婆，您怎么會在這忘川河上擺渡呢？」

譚婆答道：「沒什么可以交換的，沒什么可求的。」

邵卿塵皺了皺眉，抬頭看向遲尉，遲尉問道：「不知道用什么條件可以交換到想求的東西呢？」

譚婆抬頭看了一眼遲尉，卻什么都不說了，閉上渾濁的眼珠，又開始唱那首痴男怨女的歌：「……漿聲影動淙淙怨……」

邵卿塵道：「她恐怕什么都不會說吧！其實到現在為止至少證實了我的一些猜測，這個地方恐怕不僅僅是陰界那么簡單。至少，可能有人欺上瞞下，瞞著豐都鬼帝做些見不得人的交易。」

遲尉道：「我們需要管嗎？」