「天這樣熱。大家手里都拿著扇子，你們看見了嗎？」

小桃子和邵老板點頭。

蕭伯納大師說：

「扇子也是有語言的，英國的貴婦們發明了一套扇子語，你們可以用在電影里。」

小桃子露出很好奇的表情來：

「扇子語？」

蕭伯納大師詳細的講解：

「是的。打開扇子遮住臉的下半部，這表明:我愛你。

用扇柄碰唇，在暗示:吻我。

用打開的扇子支著下巴頦兒，意思是:我希望下次同你早點見面。

把扇子時開時合，這表示:我非常想念你。

手執打開的折扇離開，這是說:請別忘了我。

緩緩扇動扇子。傳達信號:我對你無動於衷。

一個勁地扇扇子，發出警告:快離開我!

在手里不停把扇子翻來翻去，嚴重警告:你太討厭!

折起來捏在手中，這是在罵:你是個叛逆者，不值得一愛。

把扇子往桌上一擲，這是宣告:我不喜歡你!」

邵老板和小桃子都願意為文學大師捧場，他們一起稱贊說：

「這個很有意思，《賣花姑娘》，一定要加一場扇語的戲份。」

因為蕭伯納大師畢竟年事已高，所以他們在十點鍾就告辭了，平安號的保安用小火輪將他們送去碼頭。

《賣花姑娘》第二天又修改了劇本，添加一部分布景，這些花銷都不算大。小桃子主演賣花姑娘，第一批展示出來冒充貴族的首飾實在嚇人。一共三套首飾，一套火鑽，一套珍珠，一套黃金。珍珠和黃金也就算了，只是火鑽實在太耀眼，其中一枚別在小斗篷上充當系扣的，個頭足足的有鴿子蛋大。

連邵老板都驚呼：

「這，這，這，這是那里來的？」

小桃子連忙掩飾：

「只是借來的，用半天就還了。」

邵老板也許是十分盡責，要親自監督這部電影的拍攝，也許是怕演員出了失誤，丟掉火鑽會牽連到公司，所以竟然親自監督，眼睛一路隨著火鑽在轉悠，一刻也不肯離開。

民國的電影拍攝周期短，《賣花姑娘》只用了五天就完成了。大概是因為蕭伯納大師的名頭，所以十分賣座，票房超過了近期的火爆熱片《湖邊春夢》。

張家因為搬家，丟棄了臨時的張公館，一家才四口人，又三批住進酒店。日子過得算是十分混亂顛倒，幸好梅子季節過去。張太太挑選修建的新張公館也很快竣工了。