笑。

其他人也都哈哈哈的笑了起來。

大男孩姓周，全名周駿野。

是他們一群紈絝中年齡最小，成績最爛的一個，高中還沒畢業呢，聽不懂英文歌詞的他一臉懵逼的看著他們：「你們笑什么呢？」

杜景坤立刻指著關紹瞪眼：「不許說！」

關紹才不理睬他呢，笑著對周駿野說：「你知道剛剛那首歌叫什么名字嗎？」

周駿野從cd機那里饒有興趣的走過來，不高興地睇了關紹一眼：「你又不是不知道我聽不懂洋文。」

周駿野的哥哥笑罵了他一句：「叫你平時不好好讀書！現在聽不懂了吧？《cinderella》，辛德瑞拉。」

周駿野一臉懵逼：「什么瑞拉？」

老好人楊小胖見他還不知道，解釋道：「辛德瑞拉，童話里灰姑娘的名字。」

「哦~~~~」周駿野聽懂了，然後後知後覺的哈哈哈笑了起來，倒在沙發上笑的前仰後合。

氣的杜景坤對他發小周峻松說：「你不管管你弟弟？」

周峻松比周駿野大了整整一輪，那可是全家人的寶貝疙瘩，寵都寵不過來，誰舍得管他？聞言懟了杜景坤一句：「你有本事你去管。」

杜景坤指著他：「你就寵著吧！」

周駿野還在哈哈哈。

他媽生他時高齡產婦了，生下來身體有些弱，養這些年雖然養好了，可到底還是底子弱一些，如今都十七歲了，變聲期還沒變玩，那粗噶的老鴨嗓子，別提有多難聽了。

他一邊笑一邊和他哥說：「哥，剛剛那一句是什么意思啊？快給我翻譯翻譯。」

他哥逮到機會就教訓他：「現在知道沒文化多可怕了吧？你偶像唱歌你都聽不懂，還說以後想追著她當明星。」

接著他將歌里的那句話翻譯了一下，大致意思是：「你稱我為灰姑娘，你對我所做的一切不過是怒斥，我卻一直包容你，我不再相信什么狗p童話，丫我受夠了，滾你丫的蛋，老娘不奉陪了，灰姑娘要拜拜嘍。」

周駿野在沙發上笑的直打滾，「哈哈哈哈，滾你丫的蛋，老娘不奉陪了，哈哈哈哈哈。」

杜景坤怒斥周峻松：「不會翻譯就閉嘴，沒人拿你當啞巴！這里面哪句寫了『滾你丫的蛋』？」

周峻松對他的怒氣毫不在意：「大致就那意思。」

關紹道：「就是，隨意翻譯下得了，你個大男人，還咬文嚼字了。」

杜景坤被氣的：「你們行！」

這些損友們又是一陣大笑。

不怪他們將『綠光』這個詞往杜景坤頭上想，任誰聽到這張專輯里的歌，都會想到杜景坤。

先是《cinderella》里的歌詞『老娘不奉陪了，灰姑娘要拜拜咯，我只是要為自己而活。』再是專輯的主打歌《rollinginthedeep》，讓人不自覺的就想到一年多以前，杜景坤將無名的身份拆穿，被全媒體加網絡狂黑的時候，杜景坤還將她告上法庭，與她爭奪孩子撫養權的事。

《rollinginthedeep》這首歌里的每句歌詞都像是在痛斥杜景坤，歌詞的第一句就是：『有一把火自我的心中燃起，直至白熱化，將我帶出黑暗，盡管去出賣我吧而我會去截你老底』。

不得不說，她的這張專輯，刷了無數人的好感度，包括關紹、馬俊松和楊小胖這一幫和杜景坤從小一起長大的老紈絝們。

一年前那件事確實是杜二做的不厚道。