分卷閱讀40(1 / 2)

bili站,語氣也是偏國內吐槽風

啊,當然也有原因是我懶得用n站流行的顏文字,而且對充滿片假名的強調語氣詞沒感覺之類的原因,最重要的是我覺得國內流行的彈幕表達模式更適合中國的讀者理解,我寫起來也比較隨心所欲……過度日化的形式其實我寫著還是有些別扭的,轉換語氣也麻煩。

第26章名為裝傻的試探

「哈?讓我當你經紀人?!」

正在找下節課要用到的英語書的南野秀一勉強控制住嘴角不抽搐,壓低聲音說道。

「我不同意!你就不能放過我?去讓你表姐夫給你找吧!」

龍介眨眨眼:「何出此言?」

「賣萌也沒用,國語課已經結束了,麻煩你恢復現代用語……」南野秀一動作優雅地無力扶額,「真是的,為什么你會想到我啊?」

毫無自己是對方壓力源頭的自覺,龍介理所當然地回答:「因為你是我朋友啊。」

南野秀一:「……謝謝你,但還是饒了我吧。」

曾經叱吒魔界,外號極惡盜賊的妖狐,在人界呆了幾年之後,已經能沒有絲毫壓力地張口就說出示弱的話語。

當你的朋友要短命十年好嗎!!!

緩過勁來的南野秀一正准備開口說點什么,從他右邊突然傳來一個聲音:「龍介君,要找經紀人的話,你覺得我怎么樣?」

妖狐的眼神不自覺地冷了下來:「中村同學,我想,我們應該沒有邀請你加入聊天。」

中村宏樹笑得悠然自得:「我只是在問龍介君,沒想加入你的話題。」

身為話題中心的深田龍介反倒沒有任何抵觸,就像是對待普通對話互動一樣回答:「抱歉,我還是希望是熟人來當經紀人……說起來,你之前在偷聽?」

「沒有哦,只是無意中聽到了幾個關鍵詞,我自己猜的。」中村宏樹揚了揚下巴示意龍介轉回去看枝斗,「枝同學應該也能聽見吧?雖然你們壓低了聲音,但畢竟又不是隔音的。」

本來置身事外,但突然被點到名字的枝斗一愣,轉頭看著原本反坐著跟南野秀一面對面、現在卻轉過身來坐正了與他對視的深田龍介,枝帶著沒有惡意的微笑回答。

「啊……雖然像我這種垃圾應該在深田君和南野同學的悄悄話開始的時候就離得遠遠的,但畢竟馬上要上課了,我也不得不坐在原位,無意中聽到了幾句對話真的很抱歉。如果深田君想讓我忘掉的話,我現在立刻就會實行哦?」

南野秀一當機立斷:「不,你什么都不用做就可以了。」

雖然不知道枝所謂的『為了忘掉而立刻實行』到底是什么,可從他對枝的了解,以及對方剛才字里行間里透露出來的危險含義,總之肯定能確定實行的一定不是什么好方法就對了。

盡管不明白自家友人為什么這么警惕,但龍介順著對方的意思附和道:「是啊,知道也無所謂啊,別亂說就好了。」

「哈啊……深田君果然很溫柔呢……」枝斗像是控制不住一般地環抱著自己的身體,臉上露出了高熱一樣的紅暈,「哪怕對著我這樣的渣滓也……」

南野秀一情不自禁地抖了一下:「能麻煩你暫時安靜一會兒嗎?」