「真的死了。」

「你的名譽？」

「讓lestrade去對付記者。」

「那你這次回來…」

「回貝克街221b住，繼續做咨詢偵探。一切都會跟原來一樣，john.」

夏洛克感到自己又被約翰從上到下打量了一遍，用那種剛睡醒但是還沒清醒的、對一切從外界接受來的信息都需要反復回味和思考的遲緩眼神。

「怎么了？」很難判斷約翰腦子里現在是感性還是理性占上風，夏洛克覺得現在不適合用常理分析他的想法，保險起見還是老老實實問了一句。

「一下子這么多好消息，真的假的？」約翰問，「只是想提醒你一句，我會信的。」

我知道你會信，我當然知道。一直都是你會信。

夏洛克本打算立刻開口說話的，但有那么兩三秒他沒能發出任何聲音。

「it』salltrue.」當他成功壓下一涌而起的各種情緒時，夏洛克簡潔地保證道。

「上次你說這句話的時候就是在說謊。」

「這次我可以證明給你看。」

「哼，是啊，反正你再作ネ假我也看不出來。」

「john…」

很快就沒有了陪對方斗嘴的耐心，夏洛克把身子前傾了一點，以確保他們離得足夠近且目光處在同一水平高度，認真地看著約翰的眼睛說,「i』mback,for

real.」

然後他很快坐直回去垂下了眼簾，一副恨不得立刻顧左右而言他的樣子，「…and,i』m…uh,

sorry.」

「um……」

約翰對煽情場面的處理能力並沒有比夏洛克強到哪里去，於是他也開始漫無目的地左顧右盼。這時他才注意到蓋在自己被子上讓自己暖和起來的是那件昂貴拉風的深色大衣。真難得，夏洛克居然不介意讓自己的衣物沾滿醫院床褥的消毒水味道。

「…那個，我睡了多久？」

「嗯，哦，33小時。」

「…還挺久。」

「沒錯。」

沉默。

「那別人都知道了嗎？我是說，你活著的事。」

「嗯。」

「…哦。」

片刻沉默。

「公寓的鑰匙你不用重新配？」

「我還留著原來的。」

「…ok,good.」

沉默。

「…我覺得我得再睡一會。」

「…我想你最好再睡一會。」

兩句話極為同步地重疊在一起，這讓他們話音未落就互相對視了一眼。然後他們各自把腦袋別向不同的方向清了清嗓子，雖然誰都沒感冒。

「andyoucanstayhereifyou…」

「iwillstayhereifyoulike.」