第1章一分

「如果對你來說，我是噩夢，那我會永世纏著你，讓你不得安寧。」

***

入冬的第一場雪來得倉促，尚不及攏成一個雪人，已融化在卷土重來的暖陽下。

司真出門有點晚了，一出大樓，先打了個哆嗦，將大衣裹緊了一些。

她是習慣穿羽絨服和雪地靴的，被室友以「今天要上台」為由，強按著換了一件淺米色的羊絨大衣，黑色踝靴，5cm的細高跟。

地上全是稀稀渣渣的雪水，她撿著干凈地方落腳，得弄臟靴子。

辦公樓離宿舍樓不遠，幾分鍾的步程。司真在一樓等電梯。這部電梯跟大樓都有些年頭了，運行緩慢，這會兒在7樓遲遲不下。

羅教授的辦公室在三樓，不算高，司真已經遲到了，等了片刻，走上一側的樓梯。

她走得急，落腳又很小心，眼睛只管盯著腳下了。

轉過彎，視線中冷不丁出現一雙皮鞋，黑色漆皮的牛津鞋，光亮，細膩。

司真的腦袋險些撞上對方的胸膛。那一瞬間的距離很近，她甚至能看到黑色領帶上細密規整的紋路，同時，有清淡冷冽的男士香水味道入鼻。

她猛地往後撤腳。

平底鞋半只腳尚能站穩，高跟鞋卻不容樂觀，鞋跟一下子踩了空，司真整個人重心不穩，驟然向後掉下去。

她低呼一聲，本能伸出手想要抓住什么，卻對上一雙無波無瀾的眼睛。那個人就那樣看著她，掉下去跌坐在地上。

所幸只有幾層台階的高度，司真摔得不算太慘烈。只是腰在鐵欄桿上撞了一下，尾骨也被水泥地面磕到，一陣鈍痛。

司真再次抬眼向那人看去。

入目一片黑色，修長筆挺的褲腿，往上是同色的羊毛大衣與一絲不苟的西裝。身量很高的男人，背光的緣故，五官並不十分清晰，輪廓倒是英俊的。

司真道歉：「對不起，我沒留意有人下來。」

對方穩穩立在樓梯上，垂下視線向她掃了一眼。一坐一立，隔著幾層台階，高度差令他的神態看起來有點冷漠。

他沒有出聲，也沒有再多看一眼，抬腳從她身旁邁了過去，徑自下樓。

司真撐著欄桿站起來，才發覺腳腕似乎崴到了，有點疼。

她沒當回事，活動兩下，見無大礙，便繼續上樓，來到羅教授的辦公室，敲門進去。

除了羅教授，還有一位年近古稀的英國人，頭發胡子全白，戴一副無邊眼鏡。

這是英國阿爾斯特大學受邀來本校做訪問的scott教授，司真的任務便是為他下午兩點的講座做翻譯。

口譯的難度不小。雖然司真讀了英語二專，但這種規格的講座，涉及專業領域，學院的慣例是由英文好的講師或研究生做翻譯，這還是第一次讓本科學生上場。羅教授對司真寄予厚望，將這個重任交給她，一點都馬虎不得。

司真與scott教授已經見過面，向教授們問過好後坐下，安靜聽他們的談話。

中外頂尖教授之間的對話，總是讓人受益匪淺的。她不時低頭記錄，或翻閱帶來的資料。

a4紙裝訂的厚冊子，三十多篇英文論文，足有兩百頁，熒光筆標亮重點，邊上不同顏色的水筆字跡，是每一遍看時批注的筆記。