全程圍觀的石切丸：「雖然好像很有道理的樣子……但總覺得很牽強呢。」

燭台切無奈扶額：「三日月，不能這么任由審神者胡來啊。」

三日月：「哈哈哈，有什么關系，還能多享受幾次保養哦？」

由著審神者胡來的三日月最近正在學習外語。

剛開始時誰都沒注意他到底在看什么書。本丸人少，無論是出去工作，還是處理每天的內番，付喪神們都是非常忙碌的，加上還有暗墮中的長谷部在，八重這個審神者也不得閑，一面要守著符陣，搜尋時間朔行軍的行蹤，一面還要從付喪神們帶回的消息中，篩選出可能有用的那些。

於是誰都沒有閑暇去好好注意，休息時三日月捧在手里的，到底是什么書。

直到輪到三日月擔當近侍，陪八重守在符陣房間中時，八重才終於看清了那本書上的字：「這是……英語？」

「八重果然很厲害，什么都懂呢。」三日月把書往八重那邊挪了挪。

符陣毫無動靜，八重看他把書挪過來了，也就湊上去，一起看，是橫向排版，英文單詞後面跟著的是假名注音，在之後是漢字翻譯。

八重試著讀了幾個，每一個都怪怪的。

她心想，啊，可怕的日式英語。

「這里面有一個詞漏了翻譯，我不是很懂。」三日月翻著書頁，嘴里已經把那個詞念出來了，「skinship，是什么意思？」

八重愣了下：「skinship？這本書里有這個詞？」

三日月敏銳的抓住了重點：「咦？這本書里不能有這個詞嗎？八重你果然知道它是什么意思？」

雖然三日月抓到的的確是重點，但都不是八重的重點。

八重的重點在於：「這本書里真的有這個詞？在哪里？」

結果翻遍了整本書，兩人都沒找到這個單詞。

八重譴責的看著三日月：「你果然在耍我。」

三日月毫無負罪感，堅決不承認自己耍了她：「哈哈哈，那肯定是我在街上聽誰說過，所以記住了。」

八重猶豫了下，用一副「我下定決心豁出去」了的表情看三日月：「你真的想知道這個詞的意思？」

三日月笑眯眯的看她：「是的。」

因為在看同一本書，兩個人挨得很近，八重稍稍往前一湊，在三日月臉上親了一下，然後一本正經的告訴他：「skinship，就是這個意思。」

52.第52章

八重親了三日月宗近的臉。

親完就跑。

是真的跑，跳起來沖出去,一溜兒不見人