吃過飯，就自覺去舀湯，湯是贈送的，可以隨便舀。今天是花生蓮藕豬骨湯，用料很足，夏小語非常喜歡。

吃過飯，洗過飯盒，夏小語就和張欣然告別，回家去了。

回到家里，先把翻譯材料翻譯好了大半，然後就開始沖涼了。晚上還要上自修，有點兒悲慘，現在還沒上多少課呢。

聽說還要上到九點鍾，連睡眠時間都不比從前了。

想了一下，夏小語決心把翻譯材料帶去翻譯，到時自己就說是隨便寫的算了，反正是英譯中，只需要寫中文就可以了，寫中文，別人也不會懷疑什么。

就算別人懷疑也不管了，現在自己可是僅剩這一項能穩定賺錢的工作，停下來就沒錢開飯了。

第一百一十一章沒想到

打定了主意，夏小語把翻譯材料和一沓單行稿紙放進背包里，就出發去一中了。

到了學校，此時校園里有很多學生在散著步；有一些少女在草地上竊竊私語；有一些愛學習的學生，拿著書本坐在草地上看書；還有一些學生，手里拿著隨身聽，耳朵里塞著耳塞，口中大聲讀著英語。

這樣的校園，真讓人喜歡！夏小語微笑起來，朝教室里走去。

看了看手表，此時已經是六點五十分，還有十分鍾就要上晚自修了。

來到教室，夏小語剛坐下來，張欣然就過來了，只見她發絲滴著水，明顯剛洗過頭發，身上是沐浴之後香皂或者沐浴露的香味。

她朝夏小語笑了笑，說：「差點來不及！」

夏小語不解地問道：「你們的宿舍不是有獨立衛生間嗎？每個宿舍幾個人？不可能排很久的隊吧？」

張欣然無奈地說：「有獨立衛生間，一共六個人，是宿舍里的人太拖拉了。」

說完，張欣然就打開書桌的鎖，把語文書拿出來看。這把彈子鎖，應該是她吃完飯後去外面買回來的。

夏小語也把鎖打開，從書桌里拿出一本語文書和一本英語書，再把背包放進書桌里。看了一會兒書，上自修的鈴聲響了，班里所有的同學都不再出聲，安靜地看著書。

夏小語從背包里拿出翻譯資料和稿紙，從之前翻譯好的部分接下去，把翻譯出來的中文寫在稿紙上面。

張欣然也看到了夏小語的動作，疑惑地看了一眼，就把目光回去了。她沒從翻譯這方面想去，她只是以為夏小語是想學好英語，就找一些資料來看。她想到過夏小語也許會一點英語，但也不覺得意外，能人多了去了，她的眼界可沒林明月那么狹隘。

夏小語見張欣然沒有什么驚訝的表情，對她也就高看了一眼。

翻譯了兩個段落，夏小語發現了一個陌生的單詞，根據上下文倒是能猜測出它到底是哪一類的詞，但是具體意思卻不清楚。

這可不能只是靠猜測就寫下翻譯結果，必須查牛津大辭典！夏小語有點後悔沒把詞典帶來。不過轉念一想，那本書幾斤重，每天背來背去是不可能的。

暗嘆了一口氣，夏小語在材料上那個單詞下面用紅筆畫了一條線，稿紙那里也留了空白，等晚上回家時再補上去。

教室里很靜，頭頂上的燈管發出乳白色的光芒，吊扇也在呼呼地轉著。夏小語往周圍看了一圈，大部分同學都在看著新發的課本，有的同學還用筆在本子上寫著什么，看得出來是在預習。

一中的學習氛圍就是好，和夏小語上輩子在石亭鎮讀初中時的學習氣氛完全不一樣