東西慘不忍睹。」
楊樹拿出來一看,對照原合同,看著翻譯出來的合同,語句不通,沒有重點,有的地方直接翻譯錯了。
「我試試。」
他怎么也在大學里四六級考過了,絕對貨真價實的,不是作弊通過的。他那時候沒有好朋友,也不敢和別人那樣泡女友追求人,大部分時間都在學習上。
沒有成為學霸考研,英語還不錯。
容剛洗澡,拾廚房,楊樹在炕桌上已經翻譯合同了。
雖然報廢了一個大鐵勺,炒出來的飯咸了點,多喝兩杯水也能吃。
容剛翻看一下,覺得他媳婦兒的又一個優點被他發現了。
「行啊,媳婦兒,干得不錯呀。」
楊樹小腦袋瓜一搖晃,那必須的呀。
「合同我看的懂,別人看不懂。談判桌上就我和對方唇槍舌戰,副經理他們就像是安在那邊的大白菜,一點話也說不上。有時候還要充當翻譯解釋給副經理他們聽,累得要死。」
容剛把下巴放在楊樹的肩膀上。
「口語怎么樣。」
「絕對沒問題。」
「那就和我忙活幾天吧,我談判你坐一邊幫我忙。」
「給你翻一個文件啥的還行,我又不會做生意再把你的事情耽誤了。」
容剛笑了笑。
「那金發碧眼的洋妞今天還勾引我來著,想讓我和刀子喝酒泡吧,你說我和她幾乎天天見面,你……」
「我去,的不要錢。」
媽媽的,要干嘛,當我死的啊,勾引我爺們!盯著緊緊地,看她還敢!
容剛狠狠親了親他的臉。
他想把楊樹帶在身邊,一方面自己工作方便些,他有學歷英語四六級都過了,比那些啥也不懂的人幫助更大。另一方面,這妞死不死心的不知道,他把楊樹帶在身邊,楊樹就不會小吃醋。再一方面,接管總廠就是時間早晚的問題了,他要給楊樹找一個合適的工作,看看他能干些什么,鋼廠這么大,管理層後勤部,給他找一個對口的工作。現在就找著,他和自己回城之後直接上班,還不用摸索呢。
第二百四十章夫夫聯手搞定洋妞
楊樹去鎮里都沒這么隆重過,見副縣長都沒那么隆重,一早爬起來翻箱倒櫃的找新衣服,嫌棄牛仔褲不正式,嫌棄t恤不庄重,容剛穿了一身西裝沒打領帶,雪白的襯衫敞開兩個口子,這哥們高,穿衣服特別有型,跟英差不多,特帥。楊樹就不高興了。
打扮這么帥,顯得我都不神了,不行,我也要特帥。
可他沒有西裝呀,不管,去買。
讓容剛約在下午見面,他們倆一早就去了城里,讓劉桂花帶著,去買衣服打扮打扮。
聽說楊樹義務幫忙談判,鳥語說的特別溜,容滿倉挺高興的,一直和楊樹說,你就在剛子身邊做個秘書吧,你不干村長了你就做秘書,不是有那個什么,超級助理啥的嗎?你就做這個,容剛贊同,工作的時候是秘書,回家了就是媳婦,一個人兩個身份,完全符合小說內的情節,那些大老板不都和秘書有一腿嗎?
劉桂花帶著楊樹去買衣服,吹了一個特別神的發型,領帶一打,把黑框眼鏡換成金邊眼鏡,不笑的時候,還真有那么一點英秘書的樣子。
昨晚上容剛給楊樹上課了,告訴他他們的觀點,兩道捆的危害。
這次在談判,就容剛和楊樹,對方四個人。
金發妞對著容剛一笑,握手,楊樹的心里,咕嘟咕嘟的冒酸水。
你大爺的,拉著我爺們的手你要到啥時候?