有什么要補充的嗎？」

里昂搖了搖頭，因為他發現在倉庫那樣糟糕的環境中，被一盞刺眼的燈照射著，麥克還能觀察得那么細致入微，連普利茲的一次呼吸變化都沒有錯過。他實在想不出有什么遺漏之處。

「我大概了解了。」露比說，里昂看不出他的情緒變化，但是發生了這么重大的事，為了救出合伙人，不惜以自己和家人為賭注，他的內心肯定不平靜。

里昂以為他會說點什么，但露比卻問：「要一起吃個午餐嗎？朱蒂做了拿手的烤小牛排。」

「當然好。」麥克說，「我去看看艾倫，我們餐桌上見。」

「要去互相舔傷口？」露比看了眼時間說，「給你們十分鍾，別讓我久等。」

麥克說：「五分鍾就足夠了。」

里昂很擔心他把自己留在這個房間和露比單獨相處，但麥克顯然沒有忘了他，對他說：「你可以去店里轉轉，讓狄恩拿幾支槍給你，你肯定會喜歡。」

「好的，謝謝。」里昂心懷感激地說。他不太明白一起吃個午餐的意義是什么，但他確實餓極了，於是沒有拒絕這個提議。

回到店里時，朱蒂已經不在櫃台後面看雜志，看店的人換成了狄恩。

狄恩對里昂很好奇，他覺得能走進露比辦公室的人都不簡單。他壯著膽子去問里昂想要什么槍，里昂友好地向他道謝，表示自己只是看一看。他的臉上到處是傷，也仍然可以看出是個漂亮的年輕人，他的微笑鼓舞了狄恩，狄恩賣力地向他介紹起剛到的幾支新槍。

十分鍾後，槍店掛上休息的牌子，所有人都圍坐在餐桌邊。

不知道在卧室里發生了什么事，艾倫的心情似乎很不錯，即使看到里昂在場也沒有明顯的不快。餐桌很豐盛，里昂克制住想要狼吞虎咽的欲望，讓自己表現得盡量得體。他以為這會是個不談公事的家庭聚餐，即使是殺手和中介人，也會有平常人的生活，和家人一起共進午餐。不過他還是猜得不對，餐桌聊天的第一個話題就是和普利茲瓊斯的交換條件。

「你真的讓魯伯特先生撤回對內麗小姐槍店的保護？」麥克難有點擔心，子彈很容易就能從玻璃窗外鑽進來，不管孩子還是大人都沒法抵擋住那樣的攻擊。

「當然是真的，難道你覺得普利茲會這樣輕易放過你們是因為我跟他開了個玩笑？」

艾倫抬頭朝坐在對面的朱蒂說：「你覺得呢？聽說露比在電話里和那個殺人不眨眼的佣兵頭子說他的妻子和兒子任由別人宰割。」

聽到這里，里昂也忍不住對著朱蒂看了一眼。狄恩告訴他這個一點也不熱情但是對槍如數家珍的槍店女主人是露比的妻子。他覺得離奇之處在於，這種不得已的生死交易難道不該萬眾一心地瞞著家人嗎？為什么他們可以像閑聊一樣隨隨便便地問出口。

「我覺得什么？」朱蒂輕松地切著自己盤子里的牛排說，「這種台詞放在任何電影小說里都會很酷。正好我已經不是孕婦了，還有一個新型號的火箭筒。」

麥克說：「你要怎么弄到完整的罪證交給普利茲瓊斯？」

「你應該是騙那個老家伙的對不對？」艾倫說，「而且你上次才說要殺了他，現在到底是殺了他還是等他來殺你？」

「艾倫，我提醒你一下。」露比說，「雖然你不肯相信，但我一直都是個信守承諾的人，我肯定會把罪證交給普利茲，但是也會要求你們去殺了他。在和他談判之前，我早就已經接了十個八個暗殺他的委托了。」

「所以這兩件事要同時進行？」

「我對他的承諾並沒有具體期限，但期限還是存在的，那就是他的耐心。等到他的耐心耗盡，朱蒂的新型號火箭筒就會派上用場了。」露比喝了一口酒，繼續說，「但是這種事當然不發生最好，所以利用他還有耐心等待的這段時間搜集證據，把證據交給他的那一刻就是完成暗殺的機會。」