之外，在邊境建立自己的毒品王國，組織佣兵軍隊，源源不斷地把殺手送到老卜倫諾身邊供他追殺家族仇敵。

普利茲的名字像一個燒紅的烙印一樣留在沃特腦海中，但他從未見過本人。這個狡猾的毒梟，操控著足以和任何家族勢力對抗的佣兵軍團，卻永遠在一個安全的地點欣賞別人廝殺。

「我會解釋一切，但要先殺了普利茲瓊斯。」露比在通訊器中輕聲說。

有時沃特覺得露比對一些至關重要的事表現得太隨意，不考慮聽者的身份。無論如何，他和埃迪仍然是現役警官，哪怕普利茲是命案累累的連環殺手，是殺人如麻的人間惡魔，身為警察也不能像拿錢辦事的殺手一樣充當別人手中的殺人工具。

可是不知道露比的話里究竟有什么魔力，沃特在那一刻完全能夠理解，覺得一切都合情合理。

從豪華轎車上下來的並不是普利茲瓊斯，而是一個穿著黑色西裝的男人。

露比往他的衣領看去，發現一個亮閃閃的金色雙頭蛇徽章。

他是佣兵團的人，里昂不由得提起幾分警惕之心。

「瓊斯先生不下車嗎？」露比明知故問，他早就看到車里沒有別人。

「瓊斯先生不在這里。」雙頭蛇佣兵說，「他委托我來完成這個交易。」

「他是不是搞錯了什么？」

「沒有，瓊斯先生不會親自出面。」他自以為聰明地加了一句，「因為沒有必要。」

里昂看出他在西裝內側藏了一把槍，用槍套裝著，隨時可以拔出來。

這個人與其說是普利茲瓊斯的傳聲筒，不如說是他的武器。

「是他覺得沒有必要，還是你覺得沒有必要？」露比問。

對方似乎不太明白他為什么要在這種時候糾結兩者之間的差別，但是能代替普利茲說話的人肯定經歷過無數次危險交易。他信心十足，很有把握，認為逼迫對方讓步，拿到想要的東西並不是件難事，如果對方不肯配合，他還有進行下一步計劃的權限。

貼身藏著槍的感覺非常好。

里昂也這么覺得。

站在露比身邊會有一種因果輪回的奇妙感，仿佛世上所有事都和他有關。里昂有時甚至會產生幻覺，看到每一件事和每一個人都自然地生出細如發絲的線連接到他身上。

他什么都知道，什么都沒有錯過。

「我想瓊斯先生可能有一點誤解。」露比說，「我認為的交易是雙方都做到承諾的事，而他似乎認為應該是我單方面付出。很可惜，如果他違背約定，我也不能讓他如願以償。」

「瓊斯先生沒有違背任何約定。」

「你每次說話前總要停頓一下，是因為瓊斯先生在聽，然後又給了你如何答復的提示對不對？」露比向前走近兩步，似乎想讓竊聽的普利茲聽得更清晰一些，「既然你在聽，不妨多聽一點。」

那個佣兵沒有因為他的接近而後退，仍然站在原地不動。他像一只經驗豐富具有野性的動物，可以從靠近的對象來判斷彼此間的安全距離。如果是個全副武裝的對手，他不會允許對方往前多走一步，但露比還是一身舞會上的裝扮高跟鞋，鑽石項鏈閃閃發亮、禮服貼身的剪裁像皮膚一樣緊貼在身上，看不到任何可以藏武器的地方。

「這里有你想要的東西，雖然只是一小部分，也可以讓你的『眼睛』看一看，證明我沒有騙你。如果你想要更多，就得親自來見我。」

他向距離最近的一個裹著塑料薄膜的箱子看去，里昂盡職地演著保鏢角色，用地上的撬棍撬開箱子，露出里面排得整整齊齊的鈔票。

這樣的箱子在倉庫里還有不少，但比起卜倫諾家族的遺產不過是冰山一角。