「你該說謝謝。」

里昂把腦袋縮回去：「如果不說謝謝我會更高興。」

「兩位警官安全了嗎？」

「我們很好。」沃特終於願意在通訊器中說話，「只是車開得有點艱難。」

「沒有的事，一切順利。」露比說，「等你解決了那輛鐵罐車，我們就會合。」

麥克說：「你有什么好主意嗎？」

「打打殺殺的事情你們自己拿主意。」

「那就按照之前的計劃，我引開它，艾倫用炸彈炸掉機槍。」

「我有個主意。」里昂忽然說。

「不用你插手，我們可以解決。」艾倫說。

「倉庫里有一支rpg-7。」

頻道中忽然一片安靜，最後還是露比打破了沉默，說道：「想不到他人這么好，這么慷慨，我不得不考慮該給這位慈善先生一點回禮。」

「應該說慈善先生真的很熱切地希望看到普利茲瓊斯死去。」艾倫說，「我們沒有辜負他的期望，所以沒必要回禮。」

「你說得很對。」

「我們來把它引到中間。」

里昂的手心開始冒出冷汗，他准備好了嗎？除了他自己沒有人能回答，即使他父親活著也無法告訴他答案。他想，如果父親遇到這樣的事會怎么做？他會扔下武器轉身逃走嗎？

這個問題也同樣沒有人能回答。

艾倫不等他做好充分准備，說了一句開始之後，麥克就心領神會地朝著裝甲車的窗戶射擊。子彈像個患上強迫症的訪客一樣有節奏地敲打車窗，機槍槍口調轉過來，艾倫飛快從藏身處跑出去，裝甲車的駕駛者發現了他，朝他猛追。艾倫拉開裝著高性能炸葯的手雷拉環，握在手中等了片刻，要等到扔向目標剛好爆炸的時候。

幾秒後，他對准裝甲車上的機槍扔了出去。

手雷在碰到槍身的一瞬間，爆炸聲響起，沉重的車子仍然只是震動了一下，槍聲停止了。

艾倫沒有細看，車子剛好停在倉庫外面正對鐵門的位置。他飛奔而過，跳進麥克藏身的廢車堆，麥克伸開雙手接住他。

里昂沒有時間猶豫，也沒有失敗重來的機會，他甚至不知道自己是如何完成這項使命的。在暴雨聲中，他覺得周圍有一層看不見的玻璃把除此以外的所有聲音都隔絕開來，連時間都有一瞬間變得緩慢而凝重。震動非常短暫，他被一股不太大的力道往後推了一下，一道一閃而過的火光和一陣巨大的煙霧把眼前的一切都遮蔽了。

麥克身旁的汽車被爆炸的巨浪震得彈跳起來，他翻身把艾倫按在身下，緊緊抱在懷里，破碎的玻璃和鐵片在他身上劃下好幾道血痕。

接著是一片寂靜以及燃燒的聲音。即使在這樣的大雨中，火焰依然燒得熾烈而旺盛。

艾倫伸出一只手，摟住麥克的脖子，輕輕掃去他身上的碎屑。

忽然間，他笑起來。

麥克也跟著笑了，他們躺在一片廢墟中，笑得停不下來。

「我一直想這么做一次。」艾倫說，「我撲過來，你接住我。」

「沒有生命危險的時候這么做可不行。」麥克說，「我的骨頭快斷了。」

艾倫捧住他的臉頰，在他的嘴唇上留下一個吻。雨水流進他的眼睛，他就閉上眼，流過他的嘴唇，他就品嘗它帶來的生命力。雨落在他們身上，是冬夜的奇跡。

硝煙散去，里昂坐在倉庫的地板上發了好一陣呆。

遠處的火光在提醒他，那一枚差不多20磅重的破甲彈沒有射偏，熊熊火焰從車窗中鑽出來，