艾倫眯起眼睛，掃了眼木板上格蘭芬多的記錄後說道：「36個雙頭牛球嗎？我也許可以吃你的記錄的兩倍呢，來吧！」

格蘭芬多大笑起來，「小子，我不得不說，你的吹牛和你的飛行技術一樣出色。嗯……正在發育的小男孩要多吃一點，坐下來，慢慢吃吧。」

「如你所願。」艾倫直接坐到了格蘭芬多的對面，他所經過之處，所有人都讓開了路。

艾倫夾起來一顆牛球，咬了上去，快速地吃完了一顆牛球，他就立刻又將另外一顆夾了起來，快速地咀嚼著。艾倫並不是要和格蘭芬多比拼吃東西的速度，而是這雙頭牛肉球實在是太好吃了，它吃起來咬勁相當的特別。

赫奇帕奇拉著拉文克勞坐到了酒館中此刻相對偏僻安靜的角落，倒上了兩杯熱茶後，赫奇帕奇看著拉文克勞，面帶憂色。

「赫爾加，說吧。」拉文克勞抿了一口茶水後，說道。

赫奇帕奇早就習慣了拉文克勞這種對話，她直言不諱地指出：「羅伊納，你留意到艾倫脖子上帶的那個時間轉換器了嗎？」

拉文克勞端起茶杯的手一頓，看向了拉文克勞。

「我知道他是從未來來的。」赫奇帕奇直視拉文克勞，面色嚴肅起來，「我之前一直沒有挑明，是因為我認為你們並不會走到一起。可是現在，你先是在他們決斗的時候送給他方巾，後來還把我派去幫忙上葯的男學徒趕走……羅伊納，他早晚要離開這里的。」

當艾倫吃到第三十四塊時，他已經覺得很撐了，但是，一群人聚攏在他的身邊，准備目睹有人將格蘭芬多的記錄打破，因此他依舊不動聲色地細細咀嚼著牛肉球。對面的格蘭芬多面色難堪地看著艾倫，睜大了雙眼，他難以置信，這樣小小體格的艾倫竟然有如此大的食量！

為了能夠休息一下，獲得短暫的緩解時間，艾倫開始和走過來的赫奇帕奇交談，「赫爾加，這些都是你煮的嗎？如果它的做法不是秘密的話，我家鄉的人一定會想知道它的做法的。」

說完，他又繼續吃起來。「三十八！」人群尖叫著，氣氛十分熱烈。

「做法上倒是沒有什么特殊，但是質感特別的原因是這些肉都是在雙頭牛活著的時候拿到的，你要趁牛還活著的時候，抓住它的***，然後一刀切下去。不過，得要小心，因為那些牛被切之後都會發瘋的……」

赫爾加·赫奇帕奇一提到廚藝，就忍不住介紹得很詳細。

牛球一下子從艾倫的口中噴了出來，他推開了面前的那些盤子，再也吃不下去了。

「我們不能夠計算最後一塊，不過，你以38塊的數量打破了記錄。」赫奇帕奇看著木板上的數字，熱情洋溢地叫道，「大胃王比賽的冠軍就是你艾倫·哈里斯，恭喜！」