他師娘殷柔年輕、漂亮，有氣質、有學歷，卻偏偏嫁給了近60歲的庄德祥。如果這勉強能用「愛情沒國籍、沒民族、沒年齡限制」來解釋的話，那么殷柔為什么會像庄德祥那樣對侯島和狄麗麗好，就難以理解。今天，庄德祥和狄麗麗兩人的「辛苦」，讓他明白了庄德祥平易近人、不惜教授之尊幫他搬家的原因：為自己快活起來方便。但殷柔為什么也像庄德祥一樣和他們打成一片呢？她為什么對他有那么一點點曖昧或者說是挑逗呢？難道有別的更深層次的秘密？……

侯島正在仔細思索其中的緣由時，服務員上來請他們點菜，詢問他們要點兒什么。這個服務員是典型的南方女孩，長得白皙，苗條，聲音柔柔的，偶爾夾雜著點鄉音。侯島轉頭看了她一眼，拿過菜譜，遞給了殷柔，請她點菜。

在餐館里吃飯嘛，請他人點菜是對他人尊重的一種表現。一般而言，買單者往往是主動請被請者點菜的，晚輩往往主動請長輩點菜的，下級往往是主動請上司點菜的，男士往往是主動請女士點菜的！這是不成文的規定，似乎也是一種禮儀，違背了或者不懂得這些，往往容易被別人認為是不尊重。

馬藝德也非常熱情，但不知怎么搞的，在端茶水給殷柔時，一不小心，將一杯茶碰倒了，水濺到到處都是，當然也濺到了殷柔的大腿上。

侯島見一點茶水濺到了殷柔的大腿上，就趕緊拿一塊餐巾紙在她大腿上擦了幾下，並順手摸了幾把。她的反應也挺快，裝作擦濺到大腿上水的樣子，迅速把他的手推到了一邊。馬藝德正為碰倒了茶杯而感到窘迫，並沒注意到這一點小動作。但服務員的眼睛很靈巧，看到這些後，忙不迭地說「對不起」。

殷柔也裝作嚇一大跳的樣子，但很快就恢復了平靜，趕快安慰服務員說：「沒關系。」

「快點上菜！」侯島見此，就趕快想辦法將服務員支走。

服務員也很機靈，迅速說：「好的，您們抓緊時間點菜吧！我們一定會盡量快點上菜的！」

殷柔看了看菜譜，點了一個菜，就將菜譜遞給了馬藝德。馬藝德禮節­性­地遞給了侯島，讓他先點菜。但他沒先點，推給了馬藝德。馬藝德假意推辭了一番，就先點了一個菜。隨後，侯島接過菜譜後，也迅速點下了幾個菜。

上菜以後，他們邊喝邊聊天。

馬藝德是山東大漢，嗓門比較大點，也比較興奮，在飯桌上侃侃而談；殷柔很少說話，做他們忠實的聽客，不時微笑一下以示贊許；侯島偶爾幽默幾句，也只充當一個配角而已。因此馬藝德展示三寸不爛之舌，也頻頻博得了美女一笑。

作為一個男人，能博得美女一笑，能有忠實的哥們兒聽他侃大山，也不愧是件美事。但遺憾的是，對於結過婚的男人來說，美事不與老婆分享，必將難以長久，因為難遭到老婆的催促。

果然，馬藝德高談闊論了一會兒，就不停地接到他老婆催他回家的電話。第一個電話是他老婆打過來的，第二個電話是他老婆打過來的，第三個電話還是他老婆打過來的……

有老婆孩子的男人就有牽掛。這一點，侯島今天倒真見識了。男人下班沒回家，就要接到女人的數個電話。從某種程度上說，馬藝德的自由受到了一點限制，但至少說明他老婆還愛他，還非常在乎他。既然他老婆很愛她很在乎他，那么就不能因為與他喝酒而耽誤了他回家，就不能讓他老婆發脾氣整他。

侯島和殷柔不約而同地想到了這點，都勸馬藝德趕快吃點東西就回去，省得大嫂擔心。馬藝德感到沒面子，一個勁兒地說沒事沒事。但絕不是這樣一個勁兒說沒事就沒事的！侯島和殷柔非常理解他的內心，便堅決要求他趕快吃點東西，然後迅速趕回家去。有人牽掛，遲遲不回家，不僅僅是喝一點酒的問題，還容易傷及到夫妻感情。

在第四次電話響起時，侯島就堅決要他先回去。他覺得有些不好意思，但酒喝得有點高的侯島居然把他推到了餐館外，攔了一輛出租車將他送走了。

馬大哥，你的心意我們領受了！大姐打電話要你回去，你就回去吧！省得大姐在家擔心得不得了……