那所私立學校在一個小區後面，門朝著南邊一條偏僻的小街。侯島坐的公汽正好在那個小區的北門下車。如果從小區直接穿過去，不到5分鍾就可以到，如果要繞過小區，就需要十幾分鍾。

為了不錯過那一場球賽，他決定從小區穿過去了。

那個小區的鐵柵門上掛著一個牌子：閑人進。在大門旁邊，有一個保安注視著進進出出的人群。

侯島走近門口時，保安攔住他問道：「找誰啊？要進去的話，請登個記！」

「找誰啊？找我自己。我就住在小區里。我們天天見面，還要登記？」侯島裝作很生氣地樣子。

保安看了看他一會兒，說：「大哥，我怎么看你有點……」

「有點什么？有點像賊，是不是？我找你們經理去！」

「別！大哥，我不是這意思。我是說你有點面生，沒別的意思……」

「哦，原來如此！看來我誤會了你！要不，我打電話讓家里人來接我？」

「大哥，別跟他一般見識！他是新來的。您有事就先忙去吧！」另一個保安很快上來搭訕說。

「他說我面生。你看我面生嗎？」

「大哥，別生氣，您天天從這里走，我哪里不認識您的。他剛來，您就大人不記小人過，別再計較了……」

「我沒計較啊，只是他不讓我進去……」

「沒事，大哥，進去吧，您就進去吧……」

跟保安糾纏了一會兒後，侯島就進去了。他已經很長時間沒進這個小區了，里面的一切看起來熟悉而陌生，因此禁不住多看了幾眼。他在小區里面一邊走一邊看，看看曾經熟悉的一切還是否依舊，看看小區起了什么變化。

以前在那所學校教書時，每逢有空余時間，他就混進那小區里走走，或者在練身的地方鍛煉一下身體；或者與意氣相投的同事、學生聊聊天，交流交流。現在他感覺到以前的瑣事都變成了值得回憶的故事。

突然，侯島看到兩個熟悉的身影緊緊抱在一起，一邊接吻，一邊把手伸到對方的衣服里撫摸，嘴里面還不時發出呻吟聲。

天啦！那不是他以前的學生劉慶慶和譚曉兵嗎？在光天化日下，兩個十六七歲的孩子在小區里面居然如此大膽？他們如此投入，以致忘記了來來往往的人會看到這一「私事」。

侯島看了看周圍，除了偶爾有人走動外，小區里很安靜。

他們擁抱在一起，互相吻了一會兒，互相摸了一會兒後，譚曉兵抱起劉慶慶到一處椅子上坐了下來。

劉慶慶坐在譚曉兵的大腿上，面對著他，雙手鉤著他的脖子，兩眼含情脈脈地看著他，還不時用嘴在他臉上舔一下。

譚曉兵若無其事地把她的衣服往上抹了抹，露出她的胸罩，然後很熟練地脫下她的胸罩。就在此時，她兩個白乎乎的­奶­子晃晃地露出來了。譚曉兵從容地銜住了左邊的那一個，開始允起來了，同時又騰出一只手放在她右邊的那一個上面輕輕地揉動著……

她抱著譚曉兵的頭，用手在他背上輕輕地拍打著，一副很享受的樣子。大約過了5分鍾，她開始呼吸緊湊起來，臉上慢慢地起了一層紅暈。

譚曉兵迅速把手伸進了她的裙子下面……

­操­，什么時代？中學生「前衛」到了這種地步！是不是我們都「落後」了呢？侯島憤憤不平地想道。

想到這些時，侯島耳際突然響起了「我不懂？就你懂啦！到現在還光棍一條，沒女孩喜歡你。你吃不到葡萄說葡萄酸……」的聲音，就把臉一偏，假裝什么都沒看見的，趕緊往小區的另一個門走去，希望看到籃球場上熱鬧的一幕，以此沖掉那段不堪回首的記憶。

「我不懂？就你懂啦！到現在還光棍兒一條，沒女孩喜歡你。你吃不到葡萄說葡萄酸……」想起這句話，侯島內心就有些不好受。因為這是他沒女朋友時，他的學生劉慶慶當面對他說的話。

劉慶慶就是劉佳佳的妹妹。她們姐妹倆是雙胞胎，在同一個學校同一個班級，是同桌。侯島開始當她們班主任時，經常分不清誰是劉佳佳，誰是劉慶慶。

經過一段時間觀察後，侯島才發現了她們最大的區別：劉佳佳比較嬌氣，雖是姐姐，但更多時還要妹妹保護她，而劉慶慶則是一個膽大包天的女孩，只要她喜歡的事，什么都敢­干­。無論對方是男生還是女生，與劉慶慶有什么不快，不讓她占點便宜，是無法了結的。由於這種­性­格，許多老師都對劉慶慶畏忌幾分，盡量少去管她的事，只乞求上天保佑，她能在自己所上的課時內不出現什么亂子。

至於劉慶慶的利害，他是記憶猶新的。時隔一年多，他還能一眼就認出她。

那時，侯島任劉慶慶所在班的班主任。她學習一般，上課時經常講話、傳紙條和發短信。這樣擾亂秩序，曾被他說了幾句，還與她產生過一段誤會。

有一次下課後，劉慶慶到辦公室對侯島說，他不應該當眾罵她，搞得她沒面子。

老師教育學生雖然不錯，但也要講究方式，也要給對方面子。可她就是想不到她在課堂上講話、傳紙條和發短信，也搞得老師沒面子！

當時，侯島不知道北京土話里的「罵」具體指什么意思，就反復強調他沒罵她，說他罵她是誣陷老師的人格。他為人師表，雖不是道德模范，但不能罵學生這一點還是能恪守的。

在侯島印象里，所謂「罵」就是用臟話或者難聽的話羞辱對方，讓對方感覺到難堪或者心理受到傷害。作為一個老師，學生在課堂上違反紀律說幾句是不算罵的。

誰知，北京土話里的「罵」卻包含了批評的意思。老師批評學生，在學生看來就是「被老師罵了一頓」。

她見侯島反復強調沒罵她，就氣憤地走了，並說他不可理喻，是當面說假話的人。他無法接受她的說法。因為他沒搞清楚北京土話里的「罵」居然就是指批評。如果如此，作為老師在她違反紀律時罵了她，有錯嗎？相反的是，哪位老師能做到不罵學生，那可就是典型的缺德老師了！

於是，在此後的管理中，他知道劉慶慶利害，就盡量少理會她，能假裝沒看見的就假裝沒看見。

劉慶慶倒好，變成了「齊天大聖」，想­干­什么就­干­什么，學習成績也很快由中等變為最後幾名。侯島也曾經想拯救她，但找她談話後，卻增添了她對他的敵意，導致她到學校領導那里告他的狀。為了一個學生反被學生告狀，這樣吃力不討好的買賣，他再也不願意繼續做下去了，就只好把更多的­精­力放到其它的學生身上。