「噢，喬治，對於我的環游世界的夢想，你們不會明白的。而我知道他就明白……」羅傑斯閉上眼睛，痛苦地說道。

「夠了，伙計！」索羅斯終於忍無可忍地說：「在我眼里，他只是個殘廢人！沒有什么可怕的！你知道嗎？你已經觸怒了他。大多數殘疾人因為自己身體的原因，很在意別人說他的身體，這是常識！賣糕的，你卻對他說，你讓我覺得恐懼！我覺得坐在這里不舒服！噢，吉姆，我知道你是兩所優秀大學畢業的高材生，今天的表現實在……」

「可是他……他真的是殘疾人？一個殘疾人有這么厲害？既會寫小說，又會拍電影，而且還會做股票？」

「嘿嘿，如果是平常人我反而會奇怪，但是對於殘疾人就不一樣了。上帝是公平的，他老人家給了他一副殘疾的身體，卻又同時給了他一副最聰明的頭腦，一雙最靈巧的雙手……」

「喬治，你說的對，也許我該去道歉，立即去道歉！」羅傑斯皺著眉頭堅定地說：「喬治，調轉車頭吧，道歉之余，我真的還想聽聽他要說些什么？」

索羅斯心里也糾結得很，他不知道譚家寶那邊究竟要說些什么，於是放慢了車速說：「真的要掉頭？此時他氣沒消，也許會沖你發火呢？你不害怕他了？」

「你說得對，他只是個殘疾人，一個比較聰明的殘疾人而已，我又為什么怕他了？」羅傑斯突然好像想通了這一點，心情也開始愉悅一點了。

於是，幾分鍾之後，兩個人又出現在了譚家寶面前。

「唐嘲先生，我是專程來向你道歉的！對於我剛才的話，我感覺羞愧。但是我是無意的，我真該死，我不該對你……總之我向你鄭重道歉！」羅傑斯鞠躬誠懇地對譚家寶說。

譚家寶感到莫名其妙，他當然不知道自己在別人眼睛里已經是「殘疾人」了，所以他說：「羅傑斯先生，你怎么這么客氣，我是一個那么小氣的人嗎？」

索羅斯接口說：「親愛的唐嘲先生，我們剛才的確有點誤會，好在你心胸開闊，沒有怪罪我們。剛才談話中，唐嘲先生好像還有話沒有說完，是嗎？我們洗耳恭聽。」

譚家寶客氣地說：「呵呵，其實剛才我還真有結交你們兩位好朋友的意思，想告訴你們一些賺錢的信息。但是當時羅傑斯先生好像看不起我，不屑與我這種人交朋友……」

羅傑斯大吃一驚，心想自己真的混蛋，讓人誤會自己是在瞧不起殘疾人了，所以他連忙站起來說：「親愛的唐嘲先生，剛才我真的沒有絲毫看不起你的意思。你雖然身體……但是你的成就是有目共睹的，我實在沒有那種意思。」

譚家寶皺了皺眉頭，他不知道這次他們回頭來，這個羅傑斯說話和表情怎么變得那么奇怪。其實他不知道的是，人家羅傑斯已經生生地把「身殘志堅」那句話吞下肚子里去了。他一時想不明白這個問題，於是他扭頭對譚笑中說：「總裁，你把我們的計劃和步驟說與這兩位朋友聽聽吧。」

譚笑中點頭，從抽屜里拿出一些東西來……