「我應該怎么和你說?」
韓遠洋面帶無奈和苦澀,而後開口繼續道:「我們雖同屬一個地球,但卻是兩個世界,你們在地球之表,我們在地球之心。」
「我們的宗教語言和信仰都完全不同,文字更是不相通。」
「目前我也不太知道,該怎么和你翻譯清楚,他們的勢力名稱。」
韓遠洋並非不想說,而是實在不知道該怎么說,首先這翻譯就是一個難點。
他們自己的地心語言,自然知道每個勢力的名稱。
可要是告訴秦朗這個龍國人,就得翻譯成龍國人習慣的名次,可他韓遠洋哪有那么博學多才?
如果是秦無忌在這里的話,還或許能夠相對准確的翻譯出來。
「你的意思,我明白。」
秦朗立即擺手,不需要韓遠洋繼續說下去,他已經明白後者的意思。
沒有准確的翻譯,根本無法描述出這十三個勢力是什么。
一般的翻譯法則就是意譯,或者是音譯。
「秦無忌可否知道?」
秦朗想到了這個和自己同姓的秦無忌,這個秦無忌的語言天賦很好。
當然秦無忌肯定不姓秦,他們這些地心世界的人,不過是隨便找了個身份而已。
就比如眼前的韓遠洋,也不姓韓一樣。
只不過他們需要用一個名字,來掩飾他們的地心人面孔和身份。
「他或許知道。」
韓遠洋點了點頭,對於秦無忌的博學多才,他還是有些信心的。
「走,回姬家老宅。」
秦朗見韓遠洋如此回答,便不再廢話,立即下樓,回姬家老宅。
數分鍾後,秦朗和韓遠洋回到了姬家老宅。
此刻還留在姬家老宅的古武勢力之主們,已經被姬臻莛請到了中堂之內飲茶。
秦朗和韓遠洋進來之後,這幾位古武勢力之主立馬起身。
「秦王!」
「秦施主!」
「宗主!」
秦朗擺了擺手,笑道:「諸位前輩都坐吧。」
「你也坐吧。」
秦朗又看了眼八極宗首座張百行。
那些是前輩,張百行就是下屬。
「是,宗主!」
張百行抱拳行禮,然後才坐回去。
「秦無忌,你過來。」
韓遠洋則把秦無忌召集了進來。
秦無忌有些疑慮不解,但還是邁步進來。
他剛吃完飽飽的一頓午餐,那些豐盛的生日宴席的美酒佳餚,當真是浪費啊。
這些地球人都是這么喜歡浪費的嗎?
這要是在地心世界,誰要是敢浪費一滴糧食,那可都是要施行鞭刑的。
如果敢浪費超過一斤的糧食,那就必須處死。
因為地心世界的糧食本就緊缺,所以大家都珍惜和愛護。
也就只有這些地表的人類,仗著他們地大物博,能夠生產糧食,便絲毫不在乎浪費之舉。
「有啥事啊?」
秦無忌擦了擦嘴角的飯粒,下意識的捏著飯粒吃了。
這可不敢浪費,和會不會施行鞭刑無關,而是他們地心人習慣了。
「秦無忌,地心世界派來的十三大先鋒勢力,你可知都是哪十三個?」
秦朗看向秦無忌,直接出聲問了起來。
秦無忌錯愕的抬頭,然後看向韓遠洋,見他們的島主微微點頭,這才意識到,韓遠洋已經把能說的都說了,不能說的怕也是說了個大半。
既然如此,他也沒什么好顧忌的。