那翻譯遲疑了，他思考了倭語中關於幾種尊稱的區別，似乎這是對倭島天皇的，也是最高貴的稱呼了，當下沒敢直接翻譯，而是對李元興小聲說道：「殿下，他們用了極貴的尊稱，這怕是大不敬。」

「先這樣吧，這些小事暫時不提。你從倭語之中挑選一個更高貴的。」

李元興的話就是命令，再挑一個更高貴用在李二身上就是了。

翻譯聽完倭人的話，再次對李元興說道：「殿下，他們說相信。只是就算被搶他們也沒有辦法，如果大唐可以憐憫他們的話，是否讓他們把家人接到大唐來，也可以作工，也可以掙一份糧食。」

「本王從來沒有欠過誰的，誰為大唐作事，領工錢。只要是事先說過的數字，就只會更多，不會更少。你們為大唐作工，就是大唐的工人，搶了你們的就是搶了本王的。這是不給本王面子，所以本王決定再把糧食搶回來。」

搶回來？

難道大唐准備與大和國作戰嗎？

這些倭人原本就是倭島最低層的百姓，他們只是在這里得到了一些好處，心中偏向大唐罷了。

李元興又說道：「你們回去問一問，有多少人願意搶回糧食的。如果人數過半的話，本王就給你討還這個公道。如果連你們都軟弱的不敢反抗的話，你們的工錢本王依然會照發，大和國搶不搶與本王無關！」

倭人聽懂了。

這就是說，每個月還是會運糧食去倭島，發了糧，然後再被大和國搶了去。

這件事情任誰都不能沒有一點火氣，還沒有門，那為首的倭人就轉過頭來：「我們想搶回來了。」李元興卻搖了搖頭：「這只是你們幾個人的想法，不能代表所有倭工。所以聽一聽其余倭工的想法吧。」

幾個卷軸發到了這些倭人手中。

上面是用漢語寫成的請願書，請求大唐秦王府作主，讓大和國貴族們把他們自家的糧食還回來。

然後下面印成了一個個的方格，然後再配發了足夠的印泥，誰同意就留下一個手印。

幾個倭人出去了，李元興一只手托著下巴：「裴喜。去告訴王霸，繼續往倭島運糧。就說是給那些倭人發的糧食，如果他們讓發，就照常發。如果不讓發，就想辦法讓他們接收了，但要有收條。」

「殿下，這不是白給他們糧食嗎？」

「區區幾萬石米。」李元興微笑著看了裴喜一眼。

裴喜趕緊點了點頭：「末將這就去發電報。讓王霸將軍准備。」

裴喜出去沒多久，櫃爺就進來了。

「元興呀，你這一計毒呀。」櫃爺哈哈大笑著：「一些糧食，就讓倭人把自己的國家斷送了。不知道他們將來會不會後悔。」

「搶百姓的糧食，本身就會失了民心的，更何況這里有二十多萬倭人勞工。從內海一圈，再到倭人京都以西四十里，二十萬倭人勞工，背後就有一百多萬家人，再加上鄰居，還有原本就為此事受益的領主們，三個月就要了他們的命。」

「三個月，正好這些軍士好好修整一翻，三個月後南洋新一季的米就成熟了。大唐夏收也已經入庫。正好出兵。」

李元興請櫃爺坐下：「那爺爺來作主帥！」

「不了！」櫃爺擺了擺手：「爺爺作一個參觀者就行了，只是這一次，你准備怎么打。是讓倭人自己內戰，還是突襲倭人京都呢？」

「都不是。」李元興先否定了櫃爺的話，然後叫親衛去門外守著，這才繼續說道：「爺爺，我現在有飛舟接近二十架。這些在天空中一字排開，不知道有沒有足夠的威勢。再調三千噸戰艦六條，二千噸二十條，一千噸五十條，五百噸二百條。就在倭島巡視一圈，不知道有沒有一點點威迫感？」

櫃爺點了點頭，又搖了搖頭：「光巡視不夠，倭人不是搞了投石車在海岸邊嗎？」

「恩！」李元興知道這事情。

「用炮火把這些防御工事，所有對大唐不利的全部掃一遍，然後再巡視。而且要告訴整個倭島的人，大唐只是在幫著為大唐作工的倭工討一個公道，要求大和國還回搶倭人的糧食來，否則……」

櫃爺想了想又感覺不對：「這沒什么否則的。」

「是呀，他不還就開戰了，所以嚇唬的人話也沒有什么意思，直接開打就是了。」

「給王霸那小子發電報，讓他把艦隊直接開進內海，用大喇叭就高喊，這是給倭工發糧的，誰敢開火就等於大唐宣戰。如果遇到危險，允許他開火。將那么一千五百噸，三十六門炮的戰艦借給他用。」

櫃爺又出主意。

借？李元興很懷疑借了能還嗎？這些將軍們，看到船比看到女人還眼熱，借走了，肯定會找無數的理由，死賴著也不還回來。

可眼下海員不足，另派船員也挑不出合適的人。