「沒必要這么緊張——我只想在辦公室里跟你們談談。」麥格教授對他們說。

麥格教授的辦公室很小，卻生著暖意融融的旺火。

他們剛走進去，麥格教授就示意三人坐下，她自己也在辦公桌後面落座。然後，她很突然地說：「波特先生，盧平教授提前派了一只貓頭鷹來，說你在火車上不舒服了。」

哈利覺得自己臉紅了。他在火車上暈過去也好，還是別的什么也好，已經夠糟糕的了，現在看到大家這樣大驚小怪，他更覺得不好意思了。哈利還沒來得及回答，便聽見輕輕的敲門聲，接著校醫龐弗雷夫人匆匆走了進來。

「還有你，艾倫，沒想到你竟然可以和攝魂怪正面對抗，甚至將它們趕走！」麥格教授吃驚地看著艾倫。

聽到這話的龐弗雷夫人也將目光投注到艾倫身上。

「波比，盧平教授告訴我，艾倫短短時間內施展了三次守護神咒，而且和打量的攝魂怪對峙。你幫他看看，有沒有受到傷害。」麥格教授道。

這下輪到艾倫不好意思了，他連忙搖手道，「謝謝您，教授，但是我知道，我沒事。」

「三次成功施展守護神咒！」龐弗雷夫人像是沒聽見他的話，俯身仔細地打量著他，「對於你這個年紀的小巫師來說，簡直不可思議！」

「我在你這個年紀，守護神咒是什么都不清楚呢！」仔仔細細地檢查完，龐弗雷夫人扭頭對麥格教授說，「更不可思議的是，他的確沒有什么大礙。」

「還有波特，他暈倒了。」麥格教授揚揚下巴。

哈利覺得自己的臉上在發燒，艾倫可以施展守護神咒驅趕攝魂怪，而自己卻可恥地暈倒了。

「這不奇怪，他不會是第一個暈倒的人。」她一邊嘟囔，一邊把哈利的頭發往後一捋，摸了摸他的額頭，「是啊，他身上又冷又濕。攝魂怪真是些可怕的家伙，它們對那些已經很脆弱的人造成的影響——」

「我不脆弱！」哈利惱火地說。

「你當然不脆弱。」龐弗雷女士心不在焉地說，然後直接掰開哈利的嘴把他的舌頭扯出來看了看。

「他需要什么？」麥格教授干脆利落地問，「卧床休息？也許他應該在校醫院住一晚？」

「嗯，至少，他應該吃些巧克力。」龐弗雷女士說，這會兒她又在觀察哈利的眼睛了。

「我已經吃了一些，」哈利說，「艾倫給了我一些。他把巧克力分給了我們大家。」

「是嗎？」龐弗雷女士贊許地說，「難怪你能抵抗攝魂怪，你對他們很了解啊！」

「你真的感覺沒事了嗎，波特？」麥格教授嚴厲地問。

「是啊。」哈利說。

「很好。你和艾倫可以先下樓參加宴會。我跟格蘭傑小姐說說她課程表的事。」