「的確有，人不算多還分得很開，但是你們立馬過不來的，他們一見到我，就開始在這片區域施展了反幻影移形咒語，連橋上也有這種魔法波動。看樣子那兒也有他們的人，幸好這座橋只能通過火車沒看到有什么麻瓜。你讓兩小隊人先幻影移形到橋北的查令十字街和南邊的皇後步道，然後再到這邊集合對他們進行圍捕。你自己先帶著其他人去抓捕小克勞奇吧，別讓他跑掉了，聯系麥琪，我讓她盯著他呢。剛才鄧布利多給我發了信息說他已經趕過去了，要我也馬上趕過去。」艾倫一邊對艾伯特說明了情況，一邊揮動著魔杖，將最靠近自己布置完禁止幻影移型法陣後沒有逃離反而對自己施展不可饒恕咒的食死徒一一擊殺。

盡管艾倫出手狠辣，但是對方似乎不要性命一般，不斷地阻止艾倫。

「該死的，他們的目標就是麻瓜的大橋！」艾倫的聲音罕見地氣急敗壞起來。

原來亨格福德橋的每個橋墩下還隱藏著一個食死徒，等幻影移型法陣布置完成之後，他們就將目標對准了橋梁的基座，他們用魔杖小心的控制著對橋梁進行著破壞，讓本來堅固的大橋變得搖搖欲墜又塌不下來，並在嘴里用擴音咒向艾倫咆哮著：「還有十分鍾就會有一輛載滿麻瓜的火車經過。」

當鄧布利多通過福克斯瞬移到哈利身邊的時候，他盯著距離哈利不遠處的坩堝，面色凝重起來。

透過眼前的白霧，他看到坩堝中緩緩升起了一個蒼白人形的身影，憑空而起的黑色濃霧包裹了他變成了他的巫師袍。（作者注：電影版里的伏地魔的袍子實際是用了七種不同顏色的綠色，看起來像黑的而已，也暗示了伏地魔迷信數字，不過後文為了避免文字上看起來太湯姆蘇和騙字數，在老伏的袍子上就不多使用這個設定了。）

「給我整理袍子。」那個冷酷尖利的身影在蒸汽後說。

「教授，我剛抵達這里就被他們抓住了，他們還用匕首尖刺進了我的臂彎，用玻璃瓶接走了我的鮮血。」哈利的聲音聽起來很是委屈，「我用勛章聯絡你和艾倫，但是你們誰都沒有來。」

沒等鄧布利多回話，哈利的目光就被那瘦男人吸引了過去。這個男人跨出坩堝，眼睛盯著哈利……哈利看到了三年來經常在他噩夢中出現的面孔，比骷髏還要蒼白，兩只大眼睛紅通通的，鼻子像蛇的鼻子一樣扁平，鼻孔是兩條細縫……

伏地魔復活了。

伏地魔將目光從哈利身上移開，開始檢查他自己的身體。他的手像蒼白的大蜘蛛，細長蒼白的手指撫摸著胸口、手臂、臉龐；那雙紅眼睛在黑暗中顯得更亮，瞳仁是兩條縫，像貓的眼睛。他舉起雙手，活動著手指，表情欣喜若狂。

他直起腰，把頭一揚，在場內掃視一圈後對上了鄧布利多。

「鄧布利多，你來遲了。」伏地魔的蛇臉扭曲起來，露出一絲殘酷的微笑，「你總是遲到，十三年前是這樣，這次也是。」

伏地魔的紅眼睛定格在沉默的鄧布利多身上。

「我通過忠心的仆人了解到，艾倫?哈里斯，我發現他比我們當年在這個歲數的時候，可能更有天賦。從《預言家日報》刊登的他在幾場比賽中使用的魔法可以看出，顯然他和我們是一類人，都是精通古代魔咒的。」

「我的仆人提醒我，連他的泥巴種小女友都能輕易擺脫奪魂咒，這讓我在這最後的計劃里不得不多加了一層保險。可惜，他們純血家族的通病就是會被榮譽和權力所引誘，艾倫?哈里斯這幾年的的表現說明，他是不會放棄他手中的榮譽的，就算有什么陰謀也會先確保自己獲得冠軍。所以我在冠軍獎牌上也做了個小手腳，如果他不接觸第二名的那把門鑰匙就並不會對他產生什么影響。但一旦他持有這枚獎牌再接觸它，就會被指向到其他地方，而我留在現場的忠心的仆人們會阻止他立馬趕過來，等哈利?波特過來後，我就在這里也布下了反幻影移型法陣……說起來這一招我還是從傲羅們在世界杯上的表現學到的，別想等著他們的支援了，屆時我早就走了，而你……」伏地魔用手中的魔杖對著鄧布利多優雅的在空中畫了一道弧線發出了決斗挑戰：「也活不成。」