錢氏不是什么大家閨秀出身，嫁的男人也只是讀過點書罷了，黃家說穿了就是土財之家，並沒有什么規矩，所以當母親的這些話的時候並沒有避諱女兒，罵夠了，又忍不住跟女兒嘮叨：「這命啊，就是老天注定的！投胎到這種人家，再要強也沒用了！爹娘留下的房子田產全被叔叔占了，做女使也就罷了，現在出去給個糟老頭子做三年妾，回來再沒個嫁妝，哎呦這日子可怎么過！」

黃鸝聽到這種故事，覺得十分糟心，忍不住道：「吞了哥嫂的家產，還要把人家閨女賣給老頭子做妾……這難道沒天理了不成？難道不能告官么？」

錢氏瞪了黃鸝一眼：「你從哪里學的這些亂七八糟的東西！哪有做侄女的告叔叔？這是要被人戳脊梁骨的！」

黃鸝十分不服：「那她叔叔干這種壞事兒，不更該被戳脊梁骨？」

錢氏撇撇嘴：「這種人不要臉皮的，誰還能為個小姑娘當面戳他？就算戳兩句又怕什么，又不會丟塊肉，銀子卻是實實在在到手的！」

黃鸝道：「既然何二不怕人家戳脊梁骨，那何翠娘又怕什么？反正又不會丟塊肉，實實在在把家產弄回來啊！」

錢氏哭笑不得，伸手點點黃鸝的額頭：「說的真是傻話！她能跟她叔叔比么？一個大姑娘，弄個壞名聲，以後還要不要嫁人了？」

黃鸝哼了一聲：「有房子有地，不嫁人也比被賣給個糟老頭子做妾強！」

說話間黃鶴正好走了進來，聽到黃鸝說話，伸手打了黃鸝的後腦勺一巴掌：「小姑娘家家的，胡說八道些什么呢？！」

黃鸝本就只搭了個凳子邊兒坐著，冷不丁被黃鶴從後頭打了一下，屁股一下子就從椅子上滑了下來，腦袋順著摔下來的沖勁兒朝前栽去，正撞在桌角上，眼睛里頓時冒出淚花來，大叫道：「疼疼疼疼疼！」

錢氏嚇了一跳，趕緊掰過黃鸝的臉看，只見額角上緩緩滲出血絲來，頓時嚇到了，大聲叫道：「翠翠，翠翠，快，快去叫王郎中去，大娘的頭給撞破了。哎呀草兒，快拿白葯來！作死的東西啊，這要是破了相可怎么辦？」

黃鸝其實撞的不算重，只是冷不丁被哥哥打了一下，然後從凳子上滑下來，又撞在桌子上嚇了一跳，這才掉下淚來，可一聽錢氏說破相這兩個字，頓時也慌了，額頭又火辣辣的疼，她又疼又怕，眼淚流的更厲害了。

一家人雞飛狗跳，錢氏慌慌張張地給黃鸝找葯抹葯，黃鶴怕翠翠跑得慢，索性自己一溜煙跑出去叫郎中，叫了郎中回來，正好趕上黃老爺從鋪子里回來，聽說二兒子手欠害的妹妹撞破了頭，抄起雞毛撣子追著黃鶴把他打了個滿頭包……一家人雞飛狗跳鬧了小半天，最後還是王郎中詛咒發誓地說傷口不深，不會留下疤來，大家才算松了口氣。

這么一番折騰，錢氏哪里還記得跟何家的那點齟齬，滿腦子只剩下女兒的傷口了，黃鸝本人則苦逼地被要求躺在床上靜養，絕對不可以出她的房門，免得傷口受風，那傷口雖然很淺，可是面積卻挺大的，大半寸見方的地方被蹭破了，看著挺嚇人的，所以盡管醫生說不要緊，一家人還是緊張兮兮的，黃鸝本人也一樣，女孩子沒有不愛美的，聽了母親的話，老老實實地在屋里養著。