噩夢結束了，說歐文欣喜若狂毫不過分。自從賽季結束，歐文的經紀公司就為給他找下家撓頭，為此不惜搞了一份32頁的推銷冊子，讓歐文由傷兵變成笑柄。

不是只有歐聯杯機會的埃弗頓和阿斯頓維拉，更不是需要保級的斯托克或者赫爾，而是出征冠軍杯的衛冕冠軍利物浦出手搭救，這對歐文真是喜從天降，也省了經紀人挨家挨戶錙銖必較。

他對卡羅爾千恩萬謝：「我感謝安迪對我抱有信心。我保證會以進球和良好的發揮回報他的信任。這些年來我從和利物浦球員的交流中得知，他們覺得我還有戲，我也一直懷著希望。有些人會覺得利物浦不該簽我，新賽季一開始我將在場上回敬他們。」

最後歐文動情地用一句話結束了自己的發言：「是的，作為安菲爾德的孩子，我回來了！」

貝尼特斯此舉被廣泛視為冒險，就在前一天，善於挖掘老將潛力的布萊克本主教練阿勒代斯公開表示不考慮歐文，「我們養不起他，我需要一位能一個賽季保證上場30多次的前鋒，根據他過去多年的履歷，好像不是那么回事。」

之前，只有赫爾的前利物浦球員巴姆比呼吁東家接納這位英格蘭國腳。

能夠回到安菲爾德，歐文立刻覺得生活充滿陽光：「這是個極好機會，我要雙手把握它。我憧憬再次代表利物浦上場的那一刻，幸運的是我已經熟悉他們中的很多人。上賽季我錯過了紐卡的季前訓練，現在我可以從第一天開始。」

貝尼特斯則是話不多：「他是個世界級的球員，在頂級賽事中證明過自己的進球能力，帶著我們對他的期望回歸利物浦，是他很感興趣的邀請。」

歐文自加盟紐卡之後傷病不斷，膝蓋、腹股溝和大腿肌腱都受過不同程度的傷，能否回歸利物浦，取決於他的體能狀況。在和利物浦高層晤面後，他立刻在倫敦檢查了自己在2006世界杯受過重創的膝蓋，未見有恙，便在前往接受體檢。

歐文將再次獲得與國家隊鋒線搭檔卡羅爾合作的機會，這對他重返國家隊是極大的利好，意味著他可能趕上世界杯預選賽的末班車，以表現贏得穆里尼奧的信任，穆里尼奧也間接表達了對這筆轉會的支持。

對於歐文回歸利物浦，英國媒體眾說紛紜。有說這是老爵爺妙手回春的，也有說純屬浪費時間金錢的。足球界人士多半比較克制的說：「這是一次聰明的賭博。」

「他始終無法持續參加比賽。他上場，他受傷，比如腳踝扭傷，肌肉拉傷。當他恢復，膝蓋韌帶又出問題了。」——《每日星報》

「這是個恐怖的消息。哪個後衛願意面對一個身體健康、開始進球的、背後有利物浦全隊支持的歐文？如果貝尼特斯能夠讓歐文恢復到鼎盛時期的狀態，除了卡羅爾，整個英超沒有比他更好的射手了。」——《每日郵報》

「利物浦需要這樣一個天生殺手，即使有卡羅爾這樣的天才。」——《衛報》

「如果利物浦有些什么缺點足以讓他們失去三連冠機會的話，那就是除了卡羅爾之外禁區內的殺手本能了。歐文從不缺少這些，即使是29歲『高齡』，他也能為利物浦的進攻制造額外的殺機。」——bbc

「歐文可以擔當遠比卡羅爾和托雷斯的替補更重要的角色，也可以成為恩戈格這樣的年輕人成長的榜樣、可信賴的支柱。」——《每日快報》

「他在過去這些年已經失去了斗志。他需要人在背後狠狠地踢一腳，這是貝尼特斯最擅長的。」——《太陽報》

「他將從利物浦開始，也將從利物浦再次挽救自己的職業生涯，為了俱樂部，為了國家。」——法新社

「在歐文的整個職業生涯當中，人們都質疑過他，但每一次他回來後都變得更好，更加強大。幾年前，人們就說他已經完了，但他總能在復出後表現出色，變得更好。人們的談論不會令他感到困擾，我知道他是什么樣的人，他根本就不需要證明什么。」——利物浦名宿拉什

「邁克爾是特別危險的動物，他將進入職業生涯的黃金時期，他將效力的球隊，是他有史以來最好的一支。這對其他球隊似乎並不公平，但利物浦會讓歐文重新復活的。」——前紐卡主帥索內斯

而在歐文這次回歸利物浦事件中起到了絕對作用的卡羅爾在談到此事並沒有宣揚自己在其中的重要性，只是說自己起到了牽線的作用。

不過在預測歐文新賽季的表現時，卡羅爾只說了一句話——「屬於紅軍的傳奇會再次綻放！」

〖