重新開球後，也許是受到穆里尼奧預備換人的刺激，亦或是2球落後的觸底反彈，英格蘭的球員並沒有喪失追平比分的信心，即使是0:2落後，但是時間還有的是，何況現在英格蘭的臨時隊長是率領利物浦上演過伊斯坦布爾奇跡的紅軍隊魂傑拉德。

在以卡羅爾為箭頭的英格蘭球員嚎叫著向德國隊的陣地發起了一浪高過一浪的進攻，德國隊的球員也知道破門之後的一段時間將會是對方發力猛攻的時段，所以也在勒夫的計劃下有准備的將陣線回縮，只要頂過英格蘭的三板斧局面就會好得多。

卡羅爾和魯尼開出皮球之後，便如同兩只獵豹竄進了德國隊的禁區，巴里橫敲傳球給蘭帕德，蘭帕德迅速傳給傑拉德，自己和右路的米爾納跟著沖進了前場。

傑拉德腳下靈巧的盤著皮球，一拉一撥中就突破了施魏因施泰格，急速的跑向德國隊的後場。

博阿滕慌忙出來阻截，不過蘭帕德也隨即跟了上來，牽扯了博阿滕的注意力。

默特薩克與赫迪拉立即跑了過來，巴里當即跑進前場，赫迪拉只得又跑回中路看防巴里。加上回追的施魏因施泰格，一時間德國隊的右路聚集了雙方五名球員。

傑拉德做勢傳球蘭帕德，引得博阿滕身體偏移了重心，迅速的一捅皮球，將皮球從博阿滕身邊送了過去，自己卻迅速的從邊線外超車，突破了博阿滕的防守，追上了皮球迅速的內切。

諾伊爾的精神頓時綳緊了，禁區內已經有最具有威脅的卡羅爾和魯尼在跑位，傑拉德如果突然的冷射將會極具威脅。

傑拉德邊跑邊看禁區內的形勢，腳下輕輕一扣，躲過了弗里德里希的撲搶，突進了禁區。

卡羅爾和魯尼已經將德國隊禁區內的防守攪成了一鍋粥，此時傑拉德已經可以射門了，機會轉瞬即逝，傑拉德自然不會錯過。

傑拉德緊跑了兩步就調整了射門的角度與步伐，提起左腳就是用力一抽，皮球急速的擦著草皮飛向球門，沿途的草皮都被飛過的皮球盪起了一層波浪。

諾伊爾心中大駭，急忙伸出右腳去擋，去撲的話根本就來不及。

「嘭！」

德國不愧是近些年來盛產世界足壇頂尖門將的國度，繼卡恩、萊曼之後德意志戰車門前又有了一位超級門將，諾伊爾方才下意識地伸腳一擋將傑拉德的低射擋了出去。

「好樣的！諾伊爾真是……oh！不……」

但是不等德國解說員的歡呼聲結束，一個身穿著紅色球衣的家伙去第一時間沖向了足球的落點。

卡羅爾第一時間暴起沖向了被諾伊爾擋出的皮球，頭也不抬，憑借著感覺迅速的起腳射門，皮球才離開他的腳下，弗里德里希鏟球的腿立即滑了過來，卡羅爾急忙起跳避開弗里德里希，耳中已經聽到了客隊球迷席傳來震天的歡呼聲。

卡羅爾才剛落地，瞟到皮球躺在球門內，立即拍了拍胸前的英格蘭隊標，示意三獅軍團是永遠不可戰勝的！

「gooooooooooooooal！球進了，進球的是英格蘭的9號卡羅爾！」這次換成英格蘭的解說員在鏡頭中咆哮了，「卡羅爾的補射為我們追回了一球！現在只差一粒進球，我們仍有很大的機會拿下比賽！」

「太糟糕了！」德國解說員則有氣無力的解說道，「在卡羅爾啟動的瞬間，默特薩克和拉姆顯然慢了半拍，卡羅爾對於足球反彈點的把握真是太准確了，他在禁區中的嗅覺實在是太有威脅了，三個月的暫別綠茵場在他身上完全看不到影響。」

看台上的德國隊球迷在傑拉德突進禁區的時候，就發出了猛烈的噓聲和驚叫，看到諾伊爾將傑拉德的射門擋出立馬都歡呼雀躍，但是立馬又有卡羅爾補射進球，又都無奈的坐下，不出聲了。

英格蘭球迷卻發出了海嘯般的歡呼，他們就知道在球隊最危險的時候，他們的神奇小子總是會挺身而出的。

卡羅爾卻是沒有太過於激動，畢竟這不是他在世界杯上的首粒進球，畢竟現在英格蘭還處於落後的局面，卡羅爾只是和上前來的傑拉德拍了下手就算慶祝了。

1:2，上半場只是進行了30多分鍾，比賽勝負尚未有定論！

諾伊爾沮喪的撿起皮球拋給了默特薩克，這樣速度極快的補射根本是門將無可奈何的，為什么這個對手總是能夠找到射門的時機呢。

而且之前的那個遠射，若不是隊友默特薩克阻擋了一下，自己也是撲救不出的。

厄齊爾和克洛澤無奈的站在中線上，等待英格蘭的球員回到場內重新進行比賽，現在雙方的距離又拉近，一個進球的差距卻是最不保險的。

距離德國隊的第二個進球剛剛過去只有五分鍾不到，英格蘭的閃電般的進球讓德國隊的球員們心中警惕大起，對手可是與他們一樣都是大力神杯的爭奪者。

讓德國隊球員沒想到的是，英格蘭在中場就展開了激烈的拼搶，顯然在穆里尼奧看來上半場結束之前三獅軍團就要扳平比分，不能讓對方帶著領先的優勢回到更衣室內。

波多爾斯基才接到厄齊爾開出的回傳球，蘭帕德就氣勢洶洶的撲了上來。

匆忙中，波多爾斯基將皮球傳給了施魏因施泰格，沒想到的是，傑拉德卻先跑到了施魏因施泰格的前面斷掉了皮球，又向著德國隊的後場狂奔而去。

施魏因施泰格氣急敗壞的追向越來越遠的傑拉德，看到博阿滕與默特薩克同時聯手上來阻截，心中稍稍松了一口氣，卻是不停下回追的腳步。

傑拉德待默特薩克和博阿滕跑近，悶頭往前跑的速度不變，皮球卻被傑拉德突然用左腳一抽，迅速的傳向了中路跟進的蘭帕德。

默特薩克罵了聲：「shit！」慌忙跑回中路去防守蘭帕德，不料蘭帕德並沒有帶球，又迅速的將皮球回傳了沖過了博阿滕的傑拉德身前。