離開園區，趙有時氣得咬牙切齒，想要抹眼淚，可惜臉上干干，裝模作樣都不行，翟閔摁著她，把她塞進車內，忍住笑，哄她：「好了好了，帶你去吃好吃的，駱駝肉好不好？」
趙有時恨恨地去拍他的胳膊，胳膊太硬，打得她自己手疼，偏偏翟閔還摁住她的肩膀不松開，趙有時覺得自己被嚇破膽，駱駝肉也治不好她了，「吃什么吃，我要回家，以後再也不跟你出來了……」剩下的話都是鼻音，悶悶的憨憨的，「……你太缺德了，你松開，松開！」
翟閔捏住她的鼻子，好笑地威脅：「再說，再說我給你做人工呼吸。」
趙有時一開始沒理解，等理解時她已經憋得難受，來不及去領悟更深層的含義，心里只恨翟閔下手太狠，鼻子好痛。
原路返回，許久才抵達市區，已經七點，天色卻還未暗，翟閔沒將趙有時送回家，而是帶她去了一家頗有名氣的龍蝦館，餐館外排隊的長龍看不到盡頭，翟閔在前台報出名字：「姓翟。」
服務員道：「上午十點翟先生預約兩人位，翟先生，請跟我來。」
趙有時奇怪，十點鍾時他們正在喂狗熊，翟閔是什么時候預約的？她不去想這個，扯扯翟閔的胳膊小聲道：「不用再請我吃飯了，太浪費，要不我們換個地方，我請你吃吧。」
翟閔笑道：「剛才還想吃了我，現在替我心疼錢了？」
兩人跟著服務員往里走，還沒走到座位，翟閔突然撞了撞趙有時，說：「看，那是不是你姐？」
趙有時順勢看去，果然見到姐姐坐在臨窗的座位，對面還有一個男人，她只看到對方的背影，趙有為心頭一動，想裝作沒遇見，待會悄悄偷看，可惜姐姐突然抬了一下頭，兩人視線撞了一下。
趙有為喊：「小時！」
趙有時和翟閔走近，這才發現姐姐對面的男人她已見過數次，拿到錄取通知書時第一次見，其後也總能看到他和姐姐一起從公司出來，趙有時不動聲色，說道：「姐，你在這里吃飯啊。」
趙有為打量翟閔，問趙有時：「你不是說加班嗎，怎么來了這里？」
趙有時還沒答，翟閔已替她找到借口：「今晚本來李江請客，我們到了這里他才說有事，沒辦法，沒想到這么巧，你們也在這里吃。」
「這是你妹妹？」坐在趙有為對面的沈道突然說，「既然這么巧，不如一起吃吧？」
桌上已有兩道菜，看來他們也剛到不久，相請不如偶遇，翟閔自當不客氣，趙有時能近距離觀察這個名叫沈道的男人，自然也不會客氣，她笑得太詭異太急迫，逃不過其他人的眼，趙有為微赧，偷偷看了一眼沈道。
沈道輕笑：「翟閔，小時，你們再點幾個菜，這里除了龍蝦，其他的菜色也不錯。」
他倒是很自來熟，直接叫她「小時」，趙有時暗自嘟囔，笑得太樂，連翟閔都覺得她丟臉，只好替她開口：「她下午說想吃駱駝肉，可惜這里沒有，用不著管她，她什么都吃。」
趙有時藏不住此刻的愉悅，吃飯時嘴巴都要咧到眼角，趙有為尷尬極了，又不能當著沈道的面讓她收斂，害她一直臉紅。趙有時已進入忘我境界，若不是翟閔把龍蝦殼投進她的碗里，她會繼續被人當成傻子。
「翟閔！」
「哎，叫我有事？」
趙有時把龍蝦殼夾回他的碗里，說：「你多吃點。」
沈道忍俊不禁，看向趙有為，想了想，替她剝了一只龍蝦，毫不避嫌的舉動讓趙有時滿意極了，一頓飯吃得賓主盡歡，沈道和翟閔聊起工作，立刻滔滔不絕，趙有時這才知道沈道和姐姐同齡，年初剛留學歸國，和姐姐在同一個部門公事，翟閔技術強硬，已得到技術部老大邀請，讓他畢業後留在這里工。兩人評判當下，展望未來，翟閔說的頭頭是道，沈道說的引經據典，趙有時看呆，和姐姐對視一眼，姐妹倆干巴巴地笑笑，都覺得莫名其妙。
趙有為對於趙有時和翟閔的相處情況，有許多想法要表達，可醞釀一晚，等飯後回家，她只總結出一句：「翟閔怎么總是欺負你？」
趙有時忿忿，不過今天的重點不是這個，她立刻轉移話題：「姐，那個沈道怎么樣，他是不是本地人？」
趙有為推了推她的額頭：「不關你的事，我不過就和同事吃頓飯，你看看你吃飯的時候笑成什么樣，丟臉知不知道，你管好自己就行了，記住別到處瞎說。」
姐姐越是欲蓋彌彰，趙有時就越興奮，她有一種苦盡甘來的感覺，過去十幾年的辛苦不過是雲煙，未來是一條康庄大道，姐姐會和一個英俊優秀的男人攜手，她們的生活會越來越好。
可惜現在的趙有時還是苦難的，第二天陰雨綿綿，姐姐端出綠豆沙說：「趁新鮮馬上送過去，現在翟阿姨應該還沒出去練劍，我趕著上班，你今天上午不用去茶樓，有時間打掃一下衛生。」
趙有時拿出保溫杯裝了一碗綠豆沙，塞進姐姐的包里說：「給沈道也帶點過去，你別小氣。」
趙有為好笑地擰了擰她的臉。
趙有時聽從吩咐，來到翟閔家門口，翟母果然還沒去練劍，開門見到趙有時，翟母驚喜：「小時啊，怎么一大早就過來？」
趙有時把綠豆沙遞過去，笑說：「阿姨，姐姐叫我送綠豆沙來，還好你沒出門。」
翟母轉了轉眼珠，沒去接碗，突然一拍大腿，「哎呀，你說我這記性，都這么晚了，我還要出門耍劍呢，該遲到了，小時，你幫阿姨一個忙，把綠豆沙倒到我家碗里再放冰箱，謝謝了啊，我來不及了，要馬上走。」
她不給趙有時反應的機會，立刻折回屋里取出劍，風風火火出了門，頭也不回喊：「對了，你閔閔哥哥還沒起床，你叫他起來吧，你不上班就多玩一會兒，不用急著走，我先走了啊！」
翟母腳下生風，拿出了趕去超市大甩賣現場的速度。
年輕人害羞，她不能拆穿，年輕人忙碌，她要替他們創造空間，她這個當媽的，真心不容易。
翟母舉著劍，頂著陰雨綿綿天，自感母愛偉大。