「善財師兄，師尊還在林中打坐嗎？」龍翎將被他搞得筋疲力盡的龍女師姐送回房間後，然後獨自一人來到觀音大士打坐的竹林邊。然後看見了在一旁發呆的善財童子，於是龍翎便走到善財童子的身旁，拍了拍他的肩膀然後問道。

「啊~~~！翎兒師弟，你回來了啊！師尊剛才還在念叨你和龍女怎么還不回來呢！沒想到你這么快就出現了！」當龍翎碰到他的時候，善財童子一下子驚的跳起來了，當發現來人是龍翎之後，這次緩過神來，然後對著龍翎舒了口氣說道。

「哦！那好，我現在就進去找師尊去了。」說完，龍翎也不理會善財童子的言語就向紫竹林中跑了進去。只留下一臉郁悶的善財童子一人在那里垂頭喪氣。

走進紫竹林中，只見四處靜翠瑣碎筠粉態，幽香交加風煙情。紫竹林的竹子開的正旺。風過，葉蕭蕭，一枝一葉總關情。密翠浮天上蔽，陽光篩過點點碎金，更為此地添了幾分安謐悠然。疏蔭碎地，隨風搖曳，帶過一陣涼意沁人心脾。近觀則隱約有紅淚紫紋，是那娥皇女英彼年情深灑下淚痕斑駁離離，抑或竹蘸瀟湘雨染雨潤漫於翠實？然竹多與君子並稱，不是山陰客，何人愛此君。自山中移植宮中，終是少了幾分伶倫采的風韻。終是難再有那天籟之音《廣陵散》般隱逸高潔的樂音了吧。世人難覺，而庸人自擾。偶有竹葉壓煙緩緩而墜，似將那點點凝碧也帶染到了羅裙上，在單色紋理上平添了幾分淺痕。問何人倩取珠玉琮琤作此林？嘆桃夭易逝，芙蕖戀夏，菊英難耐雪紛飛，臘梅春謝，這一年四季，怕也是只有竹常青，不以時易，不以寒遷，榮枯未遽央。怕也是只有此類，才可能在後宮中立於不敗之地吧？然自古及今，幾人若此？自己也終免不了隨波逐流的命運。想著，龍翎腳步漸緩，腳步踏在地上沙沙有聲，一如韶華的挽歌。

「翎兒！」突然一個清脆的聲音驚醒了沉迷於景色中的龍翎，龍翎回過神之後，定睛望去。只見一身輕紗白衣的觀音大士正不知何時已經來到了他的身邊，輕紗白衣包裹著她的玲瓏嬌軀，眼如秋波，眉如遠黛，唇不點而朱。她穿著寬大的衣衫，把她的和翹臀都隱藏了起來，即使是這樣，龍翎也能感覺到她身體的凹凸有致。

觀音的纖纖玉指一手托著玉凈瓶，一手伸出抓住澀墨的右手，她的動作過大了，手上的輕衫滑下，露出粉藕般的玉臂。她對龍翎笑笑，是她最常見的那種笑容，和藹可親，普度眾生的笑容。然後說道：「翎兒，剛才在想什么啊？竟然那么入神，連師尊我的到來你都不知道。」說道這里，觀音眉頭也微微一皺，臉色也有些嚴肅與不滿。

「沒，沒什么。哦，對了！還有龍兒師姐她今天有些不舒服，所以就先回去休息了。」龍翎一聽，連忙岔開話題對著觀音說道。

「嗯！讓為師先帶你去溫習一下佛經吧！看過了這么多年你忘記了沒有！」也許觀音也不想追問龍翎，也就放棄了，便對著龍翎說道。

不知道是因為龍翎握住她的手太緊了，還是觀音還當龍翎是個孩子，就任由龍翎緊牽著她那芊芊玉手向里面走去。