《超體》原本由韓國人投資，呂克·貝松執導，斯嘉麗·約翰遜、摩根·弗里曼、崔岷植主演。

寡姐飾演一個在台北生活的美國姑娘，被渣男欺騙，成了為黑幫運送毒品的「毒騾」，就是把肚子割開，把包好的毒品塞進去，運到地方再取出來。

但寡姐這包裂開了，毒品在體內揮發，融入了血液和內臟，於是她開始變異，大腦領域迅速開發，一路過關斬將。

最後大腦開發到了100%，以身合道，化作虛無了！

這片子有褒有貶，但拍的很爽，就像爽文一樣節奏明快，升級清晰，每次升級之後都會出現所謂的爽點，最終4000萬美元成本拿了4.6億美元的全球票房。

姚遠做這部戲，先把台北換成了香港，並加大份量，三分之一的戲份都在香港拍攝。

原片中的台灣黑幫太娘了：「哎幼，不要鬧了啦！」

「不要再打了啦！」

「靠北啦！你很機車誒！」

其次，加入巨石強森飾演的美國警察角色。

然後在結尾處，沒像原片那樣給了一個含含湖湖、沒有解釋的結局，而是做了一個全球觀眾都能理解的猜想：「寡姐已經躍升為高維生物了，她無處不在！」

崔岷植飾演的黑幫老大，自然換成了梁家輝。

「卡！」

一個搭的酒店內景里，《超體》劇組拍攝完了一段戲，中午休息。

梁家輝擦了擦汗，走過來道：「感覺怎么樣？」

「還好，不出戲，你好些年沒和老外拍戲了吧？」

前來探班的於佳佳笑道。

「我一共也沒和老外搭過幾次戲，就因為我拍過《情人》，大家認為我國際化，其實我最本土了。」

「《情人》沒看過，我看過《慈禧秘密生活》！」

「嘖！」

梁家輝臉一紅，擺手道：「打人不打臉，跑江湖混飯吃嘛！」

「屁咧，那是邱淑貞啊，我多羨慕你啊……」

於佳佳一直為沒能親眼見到香港女星的黃金時代而遺憾，梁家輝呵呵笑了兩聲，完全不拿她女人，只當爺們在聊天。

「對了，過陣子就是金像獎了，你要不忙可以留下來。」

「怎么？」

「《寒戰》嘛！」

「哦哦，你能拿影帝？」

「這話我可不敢講，只能說信心很足。」

於佳佳想了想自己的行程和三年平港策，遂道：「可以啊，我去金像獎看看。」

「哇，那我們蓬蓽生輝，於老板第一次參加……我知會大家一聲！」

說著，梁家輝就給金像獎主席陳嘉上打電話。

陳嘉上拍過《逃學威龍》《野獸刑警》《精武英雄》《中南海保鏢》等等，北上之後也有《畫皮》《四大名捕》系列。

《四大名捕》就是劉亦菲、鄧超、吳秀波演的那個。

於佳佳在片場隨便逛了逛，聽那些工作人員聊天，她覺得香港這個地方非常神奇，不像新中國，也不像英國，而是像清末民國。

它身上仍然有那種封建傳統與西方文化強烈沖突又糅合的特質。

「哼！我要是重生到香港，鬧他個天翻地覆……」

於佳佳在心里想著，不過現在是要生意，以和為貴，只把擋在前面的清除掉就好了。

「於老板！」

梁家輝打完電話回來，興沖沖道：「大家都很歡迎啊，想邀請你做頒獎嘉賓。」

「什么獎？」