對於楊震的批評，陳翰章猶豫了一下還是道：「一號，我們現在采取的這種戰術，是根據我們現有裝備的情況制定的。t三四坦克火炮口徑大，無論是穿甲彈還是高爆榴彈的威力，都遠遠的超過t二六坦克的四十五毫米火炮。有效射程，也要遠遠的高於四十五毫米炮。」

「這種坦克炮，是我們目前威力最強大的坦克炮。其越野能力和行進速度，也遠遠的超過t二六型坦克。至於裝甲厚度和防護力，是我們目前裝備的幾種坦克，包括剛剛抵達的英制坦克之中，僅次於瑪蒂爾達二型坦克。」

「但是在訓練之中我們發現這種坦克，有幾個毛病卻是很難克服。一個就是缺乏專用的裝填手，裝填手由車長擔任。車長在戰斗之中既指揮作戰，又要承擔裝填手的職責。這就造成了火炮的實際射擊效率，並不是很理想。而且炮塔過於狹窄，我們想要增加一個裝填手的編制都沒有可能。」

「還有一個就是其使用柴油發動機，震動大不說，停車啟動的速度也比汽油機要慢一些。這個缺點，在平時訓練之中看不出什么來。但是一旦與日軍坦克部隊交手，以日軍坦克部隊的訓練程度，以及我們目前主要在戰斗之中短促停車、射擊、重新快速啟動的作戰模式來看，幾乎在近戰之中是一個相當致命的缺點。」

「日軍的坦克裝甲薄、火力弱，但是機動能力是很強的，日軍的坦克手訓練也是相當有素的。如果在近距離作戰之中第一炮沒有命中，一旦被其繞到側後方，那么對這種新式坦克就是致命的威脅了。雖說以日軍坦克上的火炮威力，不見得能夠擊毀後面的裝甲，但是在近距離之內擊毀發動機還是沒有問題的。」

「而且車長兼裝填手，在戰斗之中遠距離開炮還到還不至於手忙腳亂。但是在近戰的情況之下，很容易分散精力。我們曾經試驗過，使用bt坦克在近距離從側翼迂回偷襲，結果t三四坦克根本就沒有發現偷襲的對手。」

「這種情況之下，如果將t三四坦克投入到近戰之中，反倒是無法發揮其除了防護力之外的所有優點。其火炮口徑大，射程和威力遠的優勢，基本上無法發揮。您不能指望車長一邊還要觀察敵情、指揮作戰，一邊還要手忙腳亂的裝填炮彈。」

「而與日軍目前作為主力使用的九七式坦克、九五式坦克，我們的t二六坦克和bt坦克四十五毫米火炮的威力，在近距離作戰之中，已經是足夠使用。五百米之內，日軍的兩種主力坦克根本就無法抵御四十五毫米坦克炮的威力。」

「如果在掩護步兵突破日軍陣地的作戰之中，面對著瘋狂的日軍步兵，這種坦克觀察力差的缺點更加暴露無遺。日軍步兵不是那種面對坦克沖擊，一戰擊潰的軍隊。以日軍士兵的瘋狂勁頭，如果使用集束手榴彈和燃燒瓶，從側後實施肉彈攻擊，對這種坦克威脅相當大。」

「再加上t三四坦克，我們剛剛接手，還沒有完全摸清楚這款坦克的性能。所以我們根據t三四坦克以其火炮遠射的威力，超過t二六坦克，但是必要的近距離機動能力要差一些的情況，專門制定了這種戰術。」