但卻對這些武器，使用有效射程只有四百米的短步槍彈很是不屑一顧。認為其有效射程太短，無法進行遠距離的狙殺，並不符合日軍一向的作戰習慣。雖然射速高提高了單兵作戰火力，而且因為彈葯長度縮短，可以提供攜帶的彈葯數量。可這一個缺點，卻將所有的優點統統的抵消。

雖然日軍也曾經嘗試仿制了一些這種武器，卻依舊固執的使用了日軍制式的六五和七七口徑全裝葯子彈。結果卻發現，這兩種原本性能優良的武器，在換上他們印象中本應該更具威力的這兩種子彈之後，根本就無法使用。

即便三發點射的時候，其也無法保證最基本的精度。經常第一發子彈射擊精度還可以，但後續的子彈就不知道飛到哪里去了。而且換裝日軍制式彈葯之後，連射產生巨大的後坐力也讓矮小的日本士兵承受不了。這種精度，是一向講究射擊精度的日軍無法接受的。

但是如果連彈葯都換掉，這讓一向精打細算的日本人很難接受。在這種情況之下，一支摳門的連沖鋒槍都不願意大量裝備的軍隊，那里還會量產這種高射速，又是人手一支，射程近，又不能使用日軍制式彈葯的全自動步槍？

正像楊震所說的，即便少量生產給特種部隊使用，他們也不情願。而且對於日軍來說四零式步槍雖有一定的拼刺能力，其裝備的三棱刺刀殺傷力，也要高於日軍裝備的劍式三零刺刀。在戰場上被捅上，就基本上已經無法救治。

但是缺點是槍身太短，拼刺刀的時候很吃虧。也同樣很難滿足日軍對白刃戰的要求。即便是與日軍制式騎槍相比，也差的太多了。其高射速在戰斗之中彈葯的消耗量，在日軍高級將領看來，也是日本國力難以承擔的。

盡管下面的基層軍官對研制和配發自動步槍，以便在步兵火力上能與抗聯相抗衡的呼聲很高。甚至很大一部分軍官，要求直接仿制抗聯這種制式步槍。但對於日軍高層來說，射程近、浪費子彈，拼刺刀又吃虧的四零式自動步槍，除了射速高之外，總體來說就是一種垃圾。

雖然在下面強烈呼吁之下，日本大本營也通過潛艇運輸的方式，從德國搞來了g四一式半自動步槍以及圖紙。並根據這些圖紙，試圖在不大量調整，還是使用日軍制式彈葯的情況之下，對三八和九九式步槍進行了一定的改進。

但出於節約子彈的目的，日軍高層依舊不願意將這種改良型的步槍，投入一線作戰部隊。再加上經過改進後的步槍，性能也實在不咋地，根本就無法滿足需要。尤其是使用的三八式步槍制式六五步槍子彈，根本就承受不了自動射擊方式，一旦連射很容易出現在大正十一年式機槍身上出現的彈殼斷裂毛病。

三八式步槍的撞針和槍身強度，也難以承受高射速帶來的考驗。幾天下來，撞針就被打成了禿子，或是干脆斷裂。對槍身造成的損害，也相當的大。使用十一年式輕機槍彈葯，倒是可以。