「原本我以為這種官僚習氣，只是在積弊甚深的重慶方面才會出現。卻沒有想到原本以為很是潮氣蓬勃的你們，也會是這個樣子。楊，我不知道這是不是你們的真正習慣，但是我知道至少在目前，從你的回答之中，我並未看到你們有任何的誠意。」

「的確，之前我對你個人有一些誤會。因為無論對於任何一支軍隊，尤其是戰略方面的統帥來說，在任何一個國家都不會選擇你這樣的年輕人擔任的。你應該清楚，這並非是觀念的守舊。因為一支軍隊的統帥成熟，是需要一個漫長而艱辛的積累過程。」

「你現在的年紀，在絕大部分人的眼中，無論如何都達不到這個標准。我還是那句話，在西方的任何一支具備現代化體系的陸軍之中，你的年齡最多也就是一個上校，甚至很可能會只是一個少校。」

「雖說在你們中**隊之中，你這樣年紀的人擔任一支大軍統帥的並不在少數。當上將軍的，更是為數不少。不過這些人基本上都是借助父親的權勢，才做到這個位置上的，至於在戰場上表現我只能說是很遺憾。我從來就沒有看到過，那些與你年齡相當的將軍有應該與他們軍銜相配的表現。」

「我早年在中國的經歷，無疑影響了我在一定程度上的看法，在這里我為我之前的無禮舉動抱歉，希望你能夠原諒。但是楊，你今天這個態度真的讓我很失望。我沒有想到，作為一支大軍的統帥，你會如此的畏手畏腳。」

「同時楊將軍，我不得不提醒你一下，如果你再一次的拒絕配合盟國在印度的作戰，這對你們在美利堅合眾國人民心中的印象很不利。甚至會危及到我們現在已經建立的友誼，更會危及到美利堅合眾國對你們的援助。」

對於史迪威顯得很拙劣的激將法，外加威逼利誘，楊震卻是絲毫不以為意的呵呵一笑道：「史迪威中將，您對我的看法，我無所謂原諒不原諒。對於我這個人來說，只要做好自己的事情就好。別人的看法好壞與否，對我來說是無關緊要的。」

「至於你的要求，我還是那句話，這件事情事關重大，我們自己內部必須要進行研究。至於這件事情我們最後的結論，等到研究出一個結果來，我們自然而然的會通知你。但是現在很抱歉，我無法給您滿意的答復。」

「史迪威將軍，不管我們之間曾經有過什么不愉快，但那是已經過去的事情了。我們之間的關系，還是要著眼於未來的。我們之間還是盟友關系不是嗎？雖說所在的戰場遠隔萬里，但是我們畢竟至少在戰略上，還是在配合之中不是嗎？搞砸了關系，對誰都沒有好處。」

「不過作為一個晚輩也好，還是作為一個盟友也好。今天我還是要提醒你一下，作為一個將軍，在戰場上取得勝利的原因，最重要的不單單在於他手下有多少部隊，他的裝備有多好，最關鍵的是要有足夠的耐心。過於草率的下決定，只能給對手留下可以利用反擊的空子。」

「在戰場上是如此，但戰場下也要能沉住氣。這支軍隊不是我個人的，不是我說怎么樣就怎么樣。我再跟你說一遍，這件事情對於我們來說是很重大的事件，我們必須拿出一定的時間去研究，綜合各方面的考慮，才能下定這個決心。」