冬歇期之後第一場比賽，也就是第十八輪德甲聯賽，多特蒙德和拜仁雙雙獲勝並且在比賽中打進三球，充分的展現出了他們已經為下半賽季的爭奪做好了准備，而排名第三的不萊梅則明顯沒有將自己的狀態調整到最好，他們被中游的比勒菲爾德逼成了二比二平局，已經落後拜仁八分，落後多特蒙德十一分。

只不過聯賽還有十六場，不萊梅也並不是沒有機會，正如上個賽季中段多特蒙德一度領先勒沃庫森四分，卻在聯賽還剩下三輪的情況下被勒沃庫森反超五分，結果他們還能夠在最後三輪反超勒沃庫森一分奪冠——在聯賽里，任何的不小心都有可能將自己領先的優勢全部都拱手讓出去！

對此狄克也有了足夠的准備，聯賽和冠軍杯必須是要兩手抓的，哪邊他都不想放棄——拿到聯賽冠軍，意味著他將會有接近兩千萬歐元進賬，這對他將來的計劃至關重要，而冠軍杯的冠軍……如果他能拿到冠軍杯的冠軍的話，那么他就是冠軍杯歷史上第一個率領兩支不同的球隊連續獲得冠軍杯冠軍的主教練——哈佩爾和希斯菲爾德曾經率領兩支不同的球隊獲得過冠軍杯，不過他們也不是連續獲得的，而之前狄克已經在馬競創造了連續兩年先後獲得聯盟杯和冠軍杯的記錄，在他之前只有利物浦傳奇教練派斯利曾經做到過這一點。

什么是傳奇？傳奇就是隨著一系列其他人很難拿到甚至拿不到的成績而累積起來的，之前狄克的表現已經很傳奇了，如果能夠在多特蒙德也取得這樣傳奇的成功，那么這樣的開局，幾乎沒有人能夠動搖！

在兩個聯賽里，率領兩支不同的球隊連續獲得冠軍杯的冠軍——這是什么樣的榮耀？

狄克想要的，就是這樣的成就，隨著這樣的積累，當人們回首的時候，就會無比吃驚的發現，狄克做到的，幾乎是絕大部分主教練一輩子都沒法做到的事情！

「繼續休整，調整好自己的狀態，把注意力全部集中到比賽中去！」

接下來的時間狄克並沒有一點放松，他在不斷的鞭策著球員們，讓他們的情緒處於一種極其飽滿的地步，下一輪聯賽是對陣勒沃庫森，雖然勒沃庫森這個賽季的表現很糟糕，然而畢竟他們的底蘊還在……

不過勒沃庫森這個賽季的表現確實很糟糕。

冠軍杯中勉強進入了第二階段小組賽，卻在小組賽里連續輸給了馬競和國際米蘭，兩連敗小組墊底，聯賽中打到現在十八輪了，他們五勝五平八負，僅僅排在第十四位，距離降級區，只有一步之遙……

基爾斯滕當年曾經在俱樂部賣掉埃默森之後憤怒的說：「再這樣下去的話，恐怕我們會成為最富有的德乙俱樂部。」這個夏天他們倒是沒賣掉太多的人，然而整個球隊的表現和上個賽季比起來，卻是天壤之別。

有時候勒沃庫森的球迷會想，如果夏天的時候他們是請狄克來當主教練的話，會不會現在風光無限的是他們呢？可是多特蒙德卻先下手為強……

勒沃庫森不是實力出了問題，而是他們一直沒法彌補上巴拉克離開之後的空檔，西馬克打了兩場好球，接下來的表現就開始不佳了，其他的球員狀態和上個賽季比起來也有著巨大的差距，足球並不是球員就能夠出勝負來的，球員是否能夠在場上很好的發揮，是否能夠在場上形成一股力量，會有著很大的區別。

勒沃庫森上個賽季是一支捆在一起發揮出最大力量的球隊，這個賽季卻是一支一盤散沙的球隊。

本來狄克認為這場比賽也許會很難打，然而實際上，多特蒙德卻兵不血刃的贏下了這場比賽，奧科查和卡維納吉在比賽中各進一球，多特蒙德主場二比零輕取勒沃庫森，和上半賽季艱難的才獲得了一個平局形成了鮮明的對比——那個時候的勒沃庫森多少還有些強隊風范，而現在，這種強隊風范已經沒有了……