更新時間：2013-11-22

冠軍杯第一輪，曼城就面臨了一個相當強勁的對手，他們將會在主場迎戰佛羅倫薩，而拜仁則是客場對陣埃因霍溫。

對於這場比賽，曼城的球迷都是非常的期待，他們希望能夠在主場看到第一場冠軍杯的勝利，在重新回到英超之後，曼城只是打過聯盟杯，還從來沒有打過冠軍杯，每個賽季看到同城的對手在冠軍杯賽場上耀武揚威，確實讓他們覺得非常的不是滋味……

而現在，在有了巨資投入，在有了狄克的指揮之後，他們在上個賽季擊敗了曼聯，獲得了聯賽冠軍，這個賽季更是要朝著冠軍杯冠軍發起沖擊，如何能不讓他們感到激動和興奮？

對於佛羅倫薩來說，這個賽季也是他們在降級之後第一次回到冠軍杯賽場上來——之前他們雖然在05-06賽季表現出色，卻因為電話門事件而失去了參加歐洲比賽的希望，接下來的那個賽季也因為之前扣分太多而沒能殺入前四名，終於在上個賽季，他們進入了前四，獲得了再次參加冠軍杯的資格！

上一次進入冠軍杯，他們陣中還有巴蒂，還有魯伊科斯塔，而現在，佛羅倫薩已經和當時完全不一樣。

然而誰也沒有想到，佛羅倫薩在客場，上半場就讓所有人大吃一驚，包括了所有的曼城球迷們……

這個賽季加盟佛羅倫薩的吉拉迪諾發揮出了他的頂級水平，他先後接到扎烏里和穆圖的傳球之後將球打進了曼城的大門，上半場結束的時候，曼城在主場兩球落後！

幸運的是，下半場他們並沒有因為兩球落後的局面而受到太大的影響，在狄克的指揮之下，他們迅速的展開了反撲！

迪納塔萊接到托雷斯的傳球之後在禁區內推射遠角扳回一分之後，曼城發動了潮水一般的攻勢，最終由亞亞圖雷在禁區內力壓對方後衛頭球破門，將比分扳平！

兩球落後的情況下扳平比分，這讓狄克雖然沒有拿下這場比賽，卻也對這場比賽的結果顯得很滿意。

「平局會讓我失望？不，對這場平局我很滿意。球員們上半場有些緊張和放不開是正常的，畢竟有一半的人沒怎么打過冠軍杯的比賽，佛羅倫薩也是一支很強大的球隊。在兩球落後的不利局面下，我們能夠頑強的扳平比分，獲得在冠軍杯中的第一個積分，這已經是一個非常好的結果了。我不覺得主場遭遇一場平局會讓我們的出線前景蒙上什么陰影，小組賽有六場，一般來說十到十三分就能夠獲得出線的機會，所以說接下來我們只需要再贏三場就能夠出線了——這就是蒙上了陰影的話，那我們無時無刻不處於陰影中，這樣的話生活也太無趣了一些吧。」

狄克在賽後倒是顯得很滿意，他也確實很滿意，上半場曼城整個都打得不是太好，對陌生的對手有些不適應，而且兩年之後佛羅倫薩的陣容也和狄克在的時候有了不小的變化，上半場兩球落後的情況下，下半場能夠迅速的鼓舞起士氣完成反擊，一直壓著佛羅倫薩打，這樣的情況對於狄克來說，比獲得一場比賽的勝利還重要。

這樣的比賽，才能夠給球員們帶來足夠的考驗，讓他們更快的進步，適應冠軍杯的氛圍。

「現在大家知道了吧，冠軍杯的比賽，一向要更加的難打，因為參加冠軍杯的球隊，都必定擁有著堅韌的神經和豐富的經驗，而且任何一場冠軍杯的比賽，都不會有人輕易放棄，因為這關系到金錢和收入，每前進一步，俱樂部的收入就會增加許多，除了那種沒什么出息的球隊之外，只要是有野心的球隊，都不會在冠軍杯中放棄展現自己的機會……這就是冠軍杯最可怕的地方，現在，我們面臨著這樣的比賽，那么就一定需要在比賽中集中我們的全部注意力，在任何時候都不能放松，同時需要在比賽中付出我們的全部……這才是冠軍杯最需要注意的地方，明白了嗎？」

趁著這個機會，狄克也讓球員們了解了一下冠軍杯的殘酷性，雖然他已經拿了不少的冠軍杯冠軍了，可是對這項歐洲俱樂部最高榮耀的比賽，狄克可是從來沒有小看過，就象歐足聯的宣傳語說的那樣，這里是最好的比賽，有最好的球員和最好的主教練，只有在這樣的情況下站上最高領獎台，那樣才是最好中的最好！

之前的連續兩場比賽，狄克都是不顧大部分主力都參加了國家隊比賽顯得比較疲勞而派上了全部的主力，不過接下來，狄克就要用輪換讓球員們休息一下了，畢竟從現在開始曼城的比賽幾乎都是一周雙賽，不輪換的話，鐵人也得廢掉——沒看到當年那個號稱「一天就能打一場比賽」的加納水牛埃辛現在也開始傷病不斷了嗎？人的體格畢竟是有他的極限的……

所以在接下來面對朴茨茅斯的比賽，狄克就派出了一個混編的陣容出場。

守門員哈特，後衛阿爾維斯、理查茲、卡希爾、孫繼海，孫繼海作為左後衛出場，中場巴頓、比達爾、德科，前鋒貝爾、迪納塔萊、澤馬。

這樣的一套陣容里只有一半的主力，要么是哈特這樣的門將，要么是阿爾維斯這樣的在國家隊還不能確定主力的球員，要么是德科這種已經退出國家隊的，要么是迪納塔萊這種比賽不會太消耗體力的球員，狄克要讓球員們休息一下。