陳寧點頭，反正只要在不遠的將來能把這些機構弄死，她並不在乎多等一段時間。

呂振羽看著胸有成竹的於雅雲，問道：「於小姐，你有什么辦法嗎？」

「是這樣的。現在主要要做兩件事情，一個是申明我們公司的立場，要和媒體充分溝通，我們現在和大部分主流媒體的記者和編輯的關系都不錯。尤其是國內，上次發布會的時候，我事後偷偷把一部分記者的試用版《縱橫家》換成正式版的了，這個人情說大不大，說小也不小。通過和我們公司關系比較好的記者，尤其是現在的這個輿論情況下，做幾篇對我們有利的報道和專訪不是什么大問題。其次，就是分化對手，削弱對手。在我看來，那個什么外語研究中心會摻合進來，主要是因為利益的問題，我相信，他們不代表大部分人或者說是大部分翻譯的立場。在當初制定我們的宣傳營銷策略的時候，我們制定的核心賣點就不是翻譯的功能，而是溝通的功能，雖然從長遠來說，對翻譯這個工種的確有影響，但這種影響沒有他們描述得那么可怕。我想，是不是我們設立一個基金，每年重獎一批優秀的翻譯作品。一方面是表示我們公司對於翻譯這樣一個領域的善意，另外一方面，也是號召大家提高外語能力，同時破壞對方的向心力的手段。反正本來低層的翻譯門檻就很低，哪些低層翻譯進入其它行業的門檻也不高，而那些高級的翻譯，受到的沖擊並不是特別大，畢竟我們的普通版軟件功能還是有限的，而專業版，說起來也不便宜。」

於雅雲描述的這一系列組合拳，應該是相當有威力的，大家只是稍微討論了一下就通過了。雖然這些手段並不激進，但還是很符合數字圖騰現在的需要的，尤其是以公關手段應對公關手段，這也算得上是有理有力有節的回擊吧。至於那個獎勵優秀翻譯作品的基金，暫定數額是1億人民幣，每年評選100部優秀的譯作，再設立諸如優秀翻譯小說獎，優秀翻譯學術作品獎之類的獎項。反正要評至少也是明年上半年的事情，許多少錢多沒關系，以數字圖騰現在的財力，一個億不算什么大問題。

而附帶的討論結果是，由於現在數字圖騰在公關方面的不足，將在總裁辦公室下設公關事務處，由於雅雲負責。而此次在媒體上的反擊也由於雅雲負責統籌執行。

大致了了這件事情之後，於雅雲提了個問題：「呂總，上次發布會上那個發言稿是你寫的？」

「不是，怎么了？」呂振羽心里一顫。技術方面的問題好糊弄，這種文字藝術方面的東西可不是那么簡單就能糊弄過去的。

「沒什么，看那個人的文筆和才氣，要不你這次把這個人挖出來幫忙寫文章？公司的公關稿外包，稿費標准很高的。」於雅雲笑著說。

「我去問問看吧。」呂振羽心里還是有點慌，答了一句之後就跑了，他和陳寧還有些事情要談。