「呃……好、好詩。。。」

在上杉虎千代感情豐沛地吟完了那首由她祖先所創作的漢詩之後，寧寧不得不努力讓自己露出真誠的笑容，給出了一個沒有任何干貨的好評。

而上杉虎千代不管是有自知之明也好，還是單純地在謙虛也罷，總之她在收到了寧寧的客套話之後，很是矜持地低下了頭，語氣平淡地說道：

「哪里，和白樂天還差得很遠。」

寧寧肯定不知道，日本人最崇拜的華夏詩人就是白居易，其他的詩仙李白和詩聖杜甫什么的都要往後排。

在位於洛陽龍門東山琵琶峰上的「白園」——白居易墓園里甚至有一塊紀念石碑上用漢語和日語刻著「偉大的詩人白居易先生：您是日本文化的恩人，您是日本舉國敬仰的家，您對日本之貢獻恩重如山，萬古流芳，吾輩永志不忘，僅呈碑頌之。日本中國文化顯彰會，一九八八年戊辰七月吉日。」

雖然楚方也不知道有這么一塊石碑的存在，但他卻是知道日本人崇拜白居易這個「豆知識」的，可正是因為如此，楚方反而更想吐槽虎千代一句「你是覺得謙信醬的這首詩比不上白居易呢？還是覺得謙信醬的這首詩已經可以拿來和白居易作比較了呢？」

不過為了照顧外國友人的感情，楚方終究還是沒有把這個問題問出口；而在寧寧的心目中，白居易也只不過是華夏眾多「普通著名詩人」中的一個，因此她也不覺得對方拿白居易來做比較有什么奇怪之處。於是這個小小的問題就這樣被揭過了。

但接下來，這個能說一口流利漢語的上杉虎千代竟然又臉蛋微紅地接著說道：

「小女子不才。在閑暇之余也曾經信筆塗鴉做了幾首漢詩……」

「虎千代啊，現在就算是華夏的年輕人也不會吟詩作賦了。畢竟接受的教育已經不同了嘛。」

在這個日本的少女吟出她自己寫的漢詩之前，天王洲神無及時地打斷了她。

盡管現在中國依然有那么一部分文青堅持在寫詩，就算古體詩寫不來也可以寫現代詩，但楚方和寧寧卻都沒有出聲反駁神無的說法，免得等會虎千代吟出什么可以媲美畢加索的、遠遠超出他們欣賞水平的作品，讓他們不知道應該如何評價是好。

「啊……抱歉，是我唐突了。

因為現在日本肯學習漢語的人實在太少了，大家全都被迫去學英語了，所以我平時很難有機會和朋友討論漢詩這個興趣。

而神無雖然會說漢語。但她最多只能背一背『主席詩詞』罷了——當然我並不是說『主席詩詞』不好，只是我個人更喜歡唐詩一點。」

為了避免楚方和寧寧她們誤會，虎千代又特地澄清了一句關於「主席詩詞」的看法，不過除了她和神無之外，在場的這些華夏的年輕人們根本就不關心什么「主席詩詞」啦，因此看到虎千代被前田葵塞了一杯熱甜酒，不得不閉上嘴巴的時候，楚方和寧寧都在心里暗自松了一口氣。

原本他們一直覺得有外國友人仰慕咱「天朝上國」的語言和文化是一件很帶感的事情來著，可是虎千代現在還沒有真正說些什么。只不過吟了一首好詩，就已經讓他們覺得壓力山大了，如果虎千代請他們品評自己所做的漢詩的話，他們沒有自信不在外國友人面前丟臉——哪怕楚方就讀的正是漢語言專業也是一樣。

話說。有這么一個漢語說的賊溜的少女在場，楚方根本就不敢透露自己的專業啊！

「四十九年一睡夢，一期榮華一杯酒。」

仿佛是為了找回華夏文青的面子似的。當神無將盛著甜酒的紙杯送到楚方手里的時候，他竟然也看著杯口冒出的裊裊白氣作出了一句貌似還像模像樣的古詩。讓從未見過他作詩的寧寧立即對他刮目相看了，就連神無也露出了少許訝然的表情。

而身為少女的虎千代聽到這句詩之後更是激動得不能自已。俏臉微紅雙目放光地對楚方說道：

「這是……謙信公的辭世詩！」

「對我來說是謙信『醬』啊！」

楚方十分嚴肅地糾正了她一下，然後高高舉起酒杯，不急不緩地朗聲說道：

「武運在天，鎧甲在前，功勛在腳下。

凡兵戰之場，立屍之地，必死則生，幸生則死。」

「這是……謙信公的名言！」