即使是開始暖和的春天,可好像只要一腳踏入翻到巷,揮之不去的陰冷會立刻縈繞在你的周圍,也似乎在告訴所有人，這里只屬於黑暗，歡迎來到屬於世界的另一面。

哈利穿著斗篷來到了博金-博克的店里，對於他的到來，博金顯得有點意外——前幾天這人才來了一趟,然後卷走了幾千個金加隆。可當哈利把這次要賣的魔葯放在他面前的時候，這位見多識廣的博金顯然就差對哈利頂禮膜拜摸跪舔了。

「像往常一樣,先生,如果你願意，我會給你提供原材料,並且出最好的價格購買你手頭上的魔葯，只要你願意。」博金激動的說道。

「顯然你知道這些東西的價值，既然是識貨之人，且這一陣子我們合作也相當愉快，我就姑且賣個人情給你，你知道，並不是只有你想要這些東西。」是的，他完全可以找另外的買家，顯然博金也是知道這一點的。

博金立刻說道：「這是自然的，只要你願意，我的小店永遠歡迎你。」

哈利其實並不太想要與他說太多的廢話，他只要目的達到就可以，不過今天卻不得不對博金提醒道：「我想你或許好奇我是誰，但我並不希望暴露我的身份，所以請不要對任何人提起你的魔葯提供者，否者我們的交易告吹。」

哈利這話倒是冤枉博金了，事實上在不知道這人是誰以前他就派人去查過，可是一無所獲，直到那一次小布萊克跑來這里，並且揭穿了這位神秘的魔葯提供者，他才知道這人的身份。

博金有那么一瞬間遲疑，很快他帶著試探的問道：「如果我有一位客戶想要……」

「我想我剛才已經提示得相當的清楚，其他的你可以自己斟酌。」哈利閉上了嘴，顯然言盡於此。

博金的臉色一下就沉了下來，但哈利太過強勢，而且現在又有那么一點他的衣食父母的意味，更別說他還是那個人所看重的人，這人突然提出這樣的要求，讓他一時間也想不到特別好的方法去應對。而且今天這人來得突然，也沒有按照預定的時間來，所以他也沒有時間去通知那位大人。

這事兒要是給那個人知道，顯然在任何方面都不太好。

「交易愉快，」哈利晃了晃手上裝著金加隆的袋子，然後迅速的放進了自己的空間口袋里，「期待我們下一次的交易。」

「先生——」哈利轉身就走，博金先生還沒反應過來，他反射性的開口，此時哈利已經有半只腳踏出了門口。

可不知道怎么的，他又退後了一步，側開了身子——

哈利實在沒有想到自己會在這個時候，遇到還沒有毀容的伏地魔，盡管後來重生以後的伏地魔沒有鼻子，但哈利還是一眼認了出來。那張能稱得上英俊的臉上瘦削蒼白，就像是蠟一般，眼白像是充著血，紅光在他的瞳孔里一閃而過。伏地魔顯然偽裝得很好，至少哈利能從他的身上看出了幾分優雅與高傲，伏地魔已經五十好幾了，可是就這么看，要是說他只有三十來歲，也沒有人敢懷疑他的年齡。

哈利只看了一眼，就低下了頭，讓自己看起來像是想要把自己完全隱藏在斗篷後面。

有那么一瞬間，哈利還是感覺到自己額頭的刺痛，但這顯然只是他的心理作用，類似於某種後遺症而已。哈利盡量保持著鎮定，告訴自己只是與對方打個照面，這不太難。

既然他要走這一步，與這人碰面是遲早的事情，他不能讓他看出任何破綻。

「先生，你怎么來了？」博金的聲音帶著驚訝，但也能感覺到他的欣喜。

「博金，看起來你的客人心情不錯——」伏地魔的聲音很不錯，聽起來有些慵懶，並不算咄咄逼人，但哈利卻起了渾身的雞皮疙瘩。

「——想來這是一場愉快的交易。」

伏地魔轉身，看著准備離開的哈利，語速極慢的說道：「希望以後你也會與博金的交易會如今天一般的愉快與順利。」

「嗯？」哈利帶著點疑惑的語氣問道，「你是？」盡管所有人都知道伏地魔就是神秘人，但並不是所有人都見過他，顯然他更多的是隱藏在幕後，掌控全局。至少像「他」這種從國外回來的，而且一回到英國就進入霍格沃茨任教的家伙，肯定沒有見過這個人。

「我是博金的朋友，」伏地魔漫不經心的說道，他說到「朋友」的時候，顯然帶著一種輕蔑，只是就算他用這樣的語氣博金也不敢有任何的異議，「既然你是博金的朋友，或許我們也可以交個朋友？」

「我並非博金先生的朋友，我只是他的客戶之一，不過我會考慮你的建議。」哈利盡量讓自己的聲音鎮定。「但不是今天，我今天還有點忙，如果有緣再見的話或許我們可以探討一下你提出的建議。」

「我有一種預感，」伏地魔的聲音很輕，幾乎沒有任何的高低起伏，「我們很快會見面的。」

哈利朝著伏地魔禮貌點了點頭，大步離開。

經過剛才與伏地魔的接觸以及這人的態度，顯然伏地魔已經對他產生了濃厚的興趣，確認了這一點，也就說明，他的計劃依舊順利的進行當中。

不過今天或許就是一個意外的日子，就在哈利走進對角巷，並在一個角落把身上的斗篷解開的時候，有人突然大步朝著他走過來。