第一百零一章 翻譯生活(1 / 2)

樂神無敵 一桶布丁 1781 字 2023-02-27

「小陳啊,你看這王秘書也是因為接待德國友人的事情太過重大,急的有些上火才說了些不好聽的話,你可千萬別往心里去啊!」張廠長見德國佬進了會議室,連忙開口給兩人打起了圓場。

能在zheng fu里面混的哪個不是jing靈剔透,能伸能縮的主。有了張廠長給的台階,王秘書連忙說道:「是啊,不好意思啊小陳同學,我這也是因為壓力太大,人太著急了。市里好不容易找來這么個大財神,如果因為我們的原因把事弄砸了,責任我可背負不起。剛才言語間有得罪的地方,還請小陳同學海涵了。」

跟陳楚凡到完歉,王秘書還主動走到陳振全的面前,主動伸出雙手握住了老師傅的手,慚愧的說道:「老師傅剛才真抱歉,我這也是太年輕氣盛,剛才的話多有得罪啊!」

說實話場中眾人要屬最吃驚還是陳楚凡的爸爸陳振全了。自己的兒子,自己當然了解。以前為了讓他能學好英語,他就沒少花心思。得到兒子可以出國留學的消息,他沒少為兒子的英語水平擔心。所以在張廠長拉著自己兒子來應付德國人時,他還有些擔心。可現在不但據兒子說英語已經沒有問題了,連德語都講的這么好,讓老人家意外之極。這真是自己兒子嗎?或者自己兒子得有多刻苦才能同時掌握這2門外語啊!

當然吃驚之後便是自豪。畢竟哪個做家長的不希望自己兒子能出人頭地呢?尤其是能在自己老同事跟那個鼻孔都沖天的什么王秘書面前證明自己,更是讓老陳覺得老懷大慰啊!自己辛苦一輩子,不就是為了這唯一的一個兒子嘛。

所以心情極好的陳振全也沒有過多為難這個年輕人,而是哈哈一笑,然後爽快的說道:「沒事沒事,誰沒個急的上火的時候。」

然後還專門跟自己兒子說道:「凡凡,爸爸先去辦事了,你就在這里幫張廠長跟王秘書把工作做好啊!」

陳楚凡苦笑著點了點頭。自己父親發話了,他還能說什么呢?他到是想證明自己後,轉身就走,讓這個姓王的干著急去,不過想到自己的父親跟母親還得在這里生活,當然不能由著自己的xing子來,便也只能承諾了下來。

「老陳啊?你這今天來是要辦什么事?」見到誤會圓滿解決,陳振全准備轉身離去,張廠長連忙關心的問道。陳振全的兒子可是現在能救他命的人,讓別人幫忙自己總得意思一下吧。更何況這正式的工作還沒開始。若是中途又出什么狀況,這小陳同學撂了擔子,自己到哪在去找個合適的德語翻譯?所以張廠長現在可得好好籠絡一下這個陳師傅。

「來領份內退申請表,准備申請內退!」陳振全說道。

「內退啊?哎,我說老陳你還年輕,急著退了做什么。這樣吧,我回頭給你安排一下,正好你們車間的老劉到年紀了該退了,你去接他的班怎么樣?」張廠長這個手筆可有些大了,老劉可是陳振全所在車間的車間主任。雖然輪胎廠不算規模很大的大廠,車間主任的職位也只是個小小的副科,可大小也算個官了。比一個普通職工可要好了不知道多少倍。

當然這個車間主任給出去,張廠長也有自己的考慮。雖然說陳楚凡只是客串個翻譯,可是卻得跟這幫德國佬打一個星期的交道。指不准就能有些交情,到時候說不准還有求到這孩子的時候,先籠絡下他的父親,總不會錯的。再說,雖然有很多人盯著這個車間主任的位置,但在張廠長眼里一個小車間的主任,還真不是什么大事。尤其是這個老陳張廠長也了解,以前本就是文化人,有學歷而且人老實。做工作也是兢兢業業,當個主任問題不大。

而陳振全可被張廠長這個決定給鬧得有些吃驚了。話說當了一輩子工人,他還真沒想到臨退休了還能混個干部當當。他心里清楚這是沾了兒子的光,不過畢竟那是自己兒子,也沒什么不好意思的。不過口頭上當然得謙虛兩句。

「張廠長,這主任的職位,我怕做不來啊!」

「行了,老陳,你也別謙虛了。這事啊,我看就這么定了,你也別去辦內退了,先回車間,任命文件過幾天就下去了啊!」張廠長豪氣的說道。

「是啊,陳師傅你也別推辭了。張廠長識人之明還是有的,而且你能培養出這么優秀一個兒子,害怕管理不好一個車間?」就連王秘書也在一旁幫腔道。

他沒法啊,這是在給自己在少年眼中的印象加分呢。他到不求陳楚凡什么,只是希望陳楚凡在接下來跟德國人的交流中別說自己壞話,就萬事大吉了。

你別說,張廠長這一手還挺管用,起碼讓一直沒說話的陳楚凡就對眼前這個張叔叔心生好感。自己父親能上領導崗位當然是極好的,起碼上班輕松了很多。本來心底的還有些不痛快,也被張廠長這個安排給打消了。

「行,那就謝謝張廠長王秘書了。凡凡啊,你可要用心做事,別給張廠長跟王秘書添麻煩啊!」陳振全又不傻,應下了這差事,又跟自己兒子交代了聲,便樂滋滋的轉身走了。他跟來本就是怕自己兒子說了大話,惹上麻煩。現在證明了自己的兒子有這個能力,當然便沒必要繼續守在這里。

等陳振全的離去,張廠長便笑著對陳楚凡說道:「小陳啊,這個翻譯工作就拜托你了。德國的這個考察團大概要在我們這里呆一個星期時間,你可得全程陪著他們啊!」

「沒問題,張叔叔,不過回頭你得再跟我爸爸請個假。」