第六十八章(2 / 2)

殷桃抿了口咖啡,沒說什么。

馮川看文件的時候很安靜,速度也很快,嘩啦嘩啦一下就看完一份。她這個角度正好能看到他45度側臉,還不會被發現,她有點小竊喜,咖啡真好喝,男神也很好看=。=

他薄薄的唇線弧度很漂亮,低著頭的樣子更耐看……

而且,和她一樣喝著同一個咖啡機里磨出來的咖啡,真好……

就這么一邊看著男神,不知不覺喝完了一杯咖啡,然後聽見馮川頭也不抬地問:「看夠了嗎?」

「噗……」最後一口咖啡沒忍住,噴了出來。

殷桃尷尬地看了一眼馮川,天啊,要不要這么戲劇化0.0

肯定是那次在千島湖吃海鮮時噴了口橘子汁後,留下的陰影。

還好茶幾上有紙巾,她連忙放了茶杯,抽了幾張紙巾擦衣服,今天穿的是淺粉色的長款t恤,囧,就這么一點點的印在了上面,好明顯。

算了不管了,回家再洗吧,還有文件上桌上也是咖啡……

有腳步聲走遠,馮川不知道去哪里了,殷桃心里悶悶的,所以,連他也看不下去了嗎?都怪自己要喝咖啡,要是喝白開水不就沒事了嗎?即使噴出來,等干了就看不見了……

殷桃你能不能更惡心點,她都有點嫌棄自己了……

而且,這些文件等會還要看呢,想到等會要給男神看她噴過口水的文件,殷桃頓時蔫了。

「換這件吧。」是馮川走過來了,手里多了一件灰色棉t恤,跟他身上這件顏色一樣。

?他是從哪里拿了衣服出來的?

「里面有個休息間,放了幾件衣服。但都是我穿的,可能比較大。」馮川比劃了一下。

好吧,與其穿著這么件不忍直視的衣服影響視覺審美,還不如穿件干凈的。他也是這么想的吧,果然他也嫌棄自己了。

她默默接過。

「進去換吧,把門關上就可以。」馮川指了指那扇小門,這門做得跟周圍同色,就是她剛才想看但是沒來得及看的休息間。

她無精打采地走進去,關門,換衣服。

這衣服果然很大……不過她下面只穿了條打底襪,所以這衣服正好可以遮到膝蓋,勉強不走光。

不過,反正今天就在他辦公室,應該沒什么關系。

她撥拉了一下頭發,打開門,慢吞吞地走出去。

在馮川一陣怪異的眼神里,默默把臟衣服疊好,然後放進包包里。

馮川大概是覺察到自己的眼神引起了她的誤解,笑著安慰她,「我本來覺得你穿可能不適合,現在看來……挺好看的,」看著她自己跟自己生悶氣的樣子,再次強調,「真的。」

能不能不要說了……她都想把自己打包和衣服一起塞進包包里了。

丟人不要緊,最重要的是要在其他地方把場子找回來,比如,一定要好好做這份招標書,嗯,殷桃你可以的。

她打起精神,「投標格式就參照這個嗎?」她舉了舉手上的文件。

馮總大概沒料到話題轉得這么快,居然也有思維跟不上的時候,他「嗯?」了一聲,馬上反應過來她說的什么,「對,按這個,上次做過一次項目,里面還有一個模板。」

「好。」殷桃信心滿滿地應了一聲,仿佛剛才沒有發生過任何事情,認認真真地把文件一份份整理好,開始干活。

馮川:「……」

其實翻譯對於外語專業的殷桃來說並不難,只要知道了專業名詞就順了,真正難的是,要怎么避免用詞產生歧義,她聽於歡歡經常說她們律師事務所,這些外企的很多商業糾紛就是因為表達不明確,含義模棱兩可。

她聚精會神地一遍遍揣摩用詞遣句,兩人就這么安靜地在一個房間內,一個埋頭批文件,一個悶頭在電腦上寫東西。

雖然安靜,卻十分有默契。

一上午很快過去。

期間馮川的電話響了幾次,然後金輝送了幾次文件進來,殷桃太認真,沒注意。

「先吃飯,下午再弄吧。」馮川放下手里的文件,揉了揉眉心。

殷桃看了看手邊的材料,估計一時半會兒也弄不完:「嗯,就在這里吃吧。」

馮川走過來看了幾眼她的工作成果,點點頭,「專業的果然不一樣,比我翻譯的要漂亮多了。」他把文件放一邊,「在這里吃嗎?不要出去走走?」

「不了吧,趕緊弄完了就可以回去了。」

馮川嘆了口氣,「我覺得k.l.能找到你這么勤快的員工,真是秦江的福氣。想吃什么?」

殷桃不好意思說自己是為了彌補剛才噴了一口咖啡的形象才這么賣力,「能點菜嗎?」

「當然。」

她想了想,扳手指頭開始數,「水煮牛肉粉絲,爆炒蝦仁,西芹炒百合,蔥油胡蘿卜。」