「有可能是中暑，也可能是水土不服，我說不准，說不准，先用葯退燒吧，」醫生對湯瑪斯夫婦搖搖頭。

絲楠半靠在床上，神情萎靡不振。她也不知道自己這是怎么了，前天她突然作嘔不止，緊隨而來的便是高燒。她和湯瑪斯夫婦不得不止步於在這個距離暹粒還有好幾公里的小鎮，萬幸的是小鎮上有白人醫生，不過顯然技術堪憂，左查右查都查不出絲楠的病因，除了吃葯也沒別的法子了。

「你們不用管我先走吧，」絲楠對湯瑪斯夫婦說，一旁的小米娜睜著大藍眼睛望著她，小眉頭憂心的蹙起，小小年紀的孩子即使什么都不懂，也感覺到氣氛的沉重。

「你把我們想象成什么樣的人，我們怎么會丟下你不管呢，」湯瑪斯夫人握住絲楠的雙手，「我們看起來就是不仁不義的樣子嗎？」

「我不是這個意思，，」絲楠想解釋，被湯瑪斯夫人打斷，「你身體虛弱別說話了，好好休息，後面的事由我們想辦法。」

絲楠看著湯瑪斯夫婦走出屋子，視線有些模糊，眼皮微微下垂，這時耳邊傳來一個聲音，

「夫人，你會死嗎？」

絲楠一怔，孩子的童言無忌不經意的讓她心慌了，米娜雙手撐著床鋪，又問了一遍，「你是不是會死。」

絲楠使勁眨眼，想讓自己更清醒一些，「不不，我只是生病了。」

「但是你的身體好燙，」米娜摸了一下絲楠的手臂，「你熱嗎？我給你倒水吧。」

懂事的孩子作勢真的去拿桌上的杯子，背後響起一個悶響，是重物落地的聲音，米娜回頭一看，絲楠從床上一頭栽下，整個人都趴在地上，一動不動，米娜眼睛猛然睜大，尖叫道，「媽媽，媽媽，絲楠夫人昏倒了。」

「楠楠，今天是你二十一歲的生日，我們為你准備了一個大蛋糕，叔叔阿姨都要在這里陪你過生日，你的弟弟妹妹也來了，你聽得到嗎，如果聽到了，能不能睜開眼睛看看我們，，」女孩歡快的聲音里夾雜著哽咽，「你都睡了整整六個月，你比豬還能睡呀，睡神也沒這么能睡呀，難道還要睡著度過第二十一個生日嗎，該醒了，楠楠，求你醒來吧。」

這個，是黃玲的聲音嗎？

絲楠驚訝又不確定的想，她有多少年沒聽過黃玲的聲音，她快不記得黃玲的模樣了。像是為了驗證她的猜想，她視線里的黑灰忽然變得極為明亮，一張流著淚的清秀小臉出現在她面前。

「小玲子，」絲楠脫口而出。可是對方似乎聽不到她的聲音，握著她的手默默流淚。而她身後的長桌上，擺著一個圓形蛋糕，蛋糕上標著數字2和1的蠟燭正在燃燒，仿佛在等著主人吹滅它們。

二十一歲的生日？是她的生日？她怎么可能還只有二十一歲，她在那個世界已經度過十六年了。

驀然的，絲楠的呼吸好像在這一瞬間被扼制住，那個世界，，什么世界，難道那不是一場夢？