這是連爾升第一次在烤肉店以外的地方進行燒烤，簡單的石灶，木炭是早就准備好的，但是火要自己生，食材也是自帶的，除了一些新鮮的蔬菜和調味料是這個燒烤營的主人提供的。連爾升和歐陽蝶好不容易把火生起來，已經是灰頭土臉了，借了這里的衛生間洗了把臉，便趕緊趕回營地吃飯，生怕東西都被姑娘們分食干凈了。
不過她們的擔憂是多慮了，因為食物還在烤著，大家都圍在石灶邊，瞪著大眼睛巴巴地看著肉串在鐵絲架上翻滾出滋滋的油光，口水都快下來了。但是燒烤大廚譚語蓉表示，還沒熟…
說起來譚語蓉小的時候曾經多次跟隨父母出去野餐燒烤，所以對於燒烤還是很熟悉的，她們家的教育是完全西方化的，父母和子女沒有傳統中國那種階級分明，不容反抗的特點，相處起來更像是朋友。不過根據譚語蓉自己的描述，其實她的父母親骨子里還是很傳統的中國人，對於許多方面其實並不寬容。用腳趾頭想想也知道這「許多方面」究竟是指什么，於是單單是這一句話，連爾升就抑郁了很久。
歐陽蝶等得百無聊賴，於是開始調皮，把油和胡椒粉之類的調料開始往石灶里面撒，看著火苗「呼」地一下躥上來，她就開心地哈哈大笑。但是很快便遭到了女孩子們的集體圍攻，因為正在烤著的玉米被她弄焦了，於是歐陽蝶便只能可憐巴巴地縮在連爾升身邊，偷偷地抹眼淚。
「她們都不愛我了…」
「她們從沒愛過你。」連爾升毫不留情地補刀。
「哼，你得意個什么勁，早晚有你受的。」歐陽蝶憤憤咬牙。
「你什么意思？」連爾升問她。
「沒什么意思，你自己領悟吧。」歐陽蝶看著她那疑惑的表情，頓時奸猾地笑了。
這家伙，莫名其妙！連爾升給了這一句評語，便不再和她扯皮了。終於，食物烤好了，大家開始大快朵頤，不得不說譚語蓉的手藝真不是蓋的，東西烤得相當好吃。
時間就在愉快的午餐中緩緩流逝，吃過午餐後，大家進入中山植物園參觀，植物園真的是個很無聊的地方，除了植物，就沒有別的東西了，連爾升對植物真的是一點興趣都沒有。歐陽蝶以及林可心也和她相同，反倒是女王，家里似乎有養花花草草，因此曾經專門研究過植物，對植物很感興趣。至於公主和葛雲婷，這兩個姑娘真的是奇葩，她們只是對花朵感興趣，更精確的說是對花語感興趣。於是莫名其妙的，這兩個人在植物園里忽然聊在了一起，這個花的花語是什么，那個花又代表了什么，可謂是相談甚歡。
連爾升頂著一張郁悶的臉，默默地跟在後面，心里覺得自己非常之苦逼。因為回去之後，還要交一篇植物園調查報告，她根本不知道該怎么搞定這個東西，於是一直很郁悶。除了多拍幾張照片作為材料之外，她真的毫無辦法。聞妍欣也在拍照，用的是自己帶來的數碼相機。而連爾升用的是自己的手機。
拍著拍著，連爾升的鏡頭里就不剩下植物，只剩下公主了。對於自己的偷拍行為她絲毫沒有羞恥之心，本來嘛，作為公主的跟蹤狂也不是一天兩天了。不過她不知道的是，她在偷拍公主，但是有人在偷拍她。
偷拍這個行為真的是很有意思，除卻狗仔這種單純為了利益性質的偷拍之外，普通人偷拍別人都是出於內心的興趣和情感的驅使。當連爾升的鏡頭對准公主的時候，聞妍欣的鏡頭卻莫名其妙地對准了她。聞妍欣也不知道自己為什么會去拍她，只是這個習慣，從初三那年就養成了，和連爾升的相處過程中，偶爾會有一些很美的景象讓她想要記錄下來，比如當年初三運動會時，連爾升和歐陽蝶成為好友的那一幕，比如高一剛開學，連爾升大蛻變後第一次出現在她眼前，又比如軍訓時，連爾升身穿軍裝的模樣。還有現在，在綠意盎然的大棚之中，金色的陽光灑在干凈清爽的少年身上，少年手里舉著手機，嘴角彎著偷偷摸摸地壞笑，感覺極其的欠揍，但那笑容卻又是發自內心的美好。於是順手拍了下來，看著屏幕里定格的影像，聞妍欣覺得自己有些奇怪，不過生性淡然的她並沒有太過在意，在她心里，連爾升早就成了一個讓她一直操心不斷的孩子，這是母性使然嗎？聞妍欣自己都笑了。
蓮生喜歡蓉蓉，喜歡得真的很明顯，撇去蓉蓉和蓮生自己不談，聞妍欣、歐陽蝶和林可心是早就看出來了。當然，連爾升也是曾經親口對歐陽蝶承認過自己的暗戀。但是連爾升卻從未對聞妍欣親口承認過自己喜歡譚語蓉。是聞妍欣沒去問，所以她也就沒說；還是連爾升羞於對聞妍欣啟齒，這就真的不得而知。不過，其實這也是心照不宣的事情，不是非要說出來，聞妍欣早在初二的時候，就已經看出了苗頭。直到今天，連爾升對譚語蓉的感情就連單純的林可心都看出來了，也不知作為當事人的兩人，究竟是在磨蹭些什么。
聞妍欣不知道譚語蓉有沒有感受到連爾升的感情。但是聞妍欣覺得，憑譚語蓉那么高的情商，不該看不出來。而且，似乎若有若無的，聞妍欣也能感覺到譚語蓉對待連爾升不是那么簡單，在連爾升面前，會有一些她從未見過的小情緒展現出來。但是，或許是因為她們兩個都是女孩子，譚語蓉一直在有意識地回避這類問題，她不想觸及雷區，也不願去思考，不願去直面，這樣看來，她似乎對女孩子之間的戀情依舊有著世俗觀念上的枷鎖存在。現在這個枷鎖無法打破，也就是說，除非有機會打破這個枷鎖，否則這兩個人這種你追我躲的游戲，便會一直繼續下去。
但是，有枷鎖也是無可厚非的，作為旁觀者的聞妍欣自己，也曾經對這樣的事情不能理解。不過在明白連爾升喜歡譚語蓉之後，她就在網上查找過有關女孩子之間戀情的事情，結果這一查，一個嶄新的世界向她敞開了大門，讓她明白了，原來女孩子之間也能互相愛戀，那感覺竟然比正常的男女戀還要美好。當然不可避免的，她也明白了女孩子之間的愛戀是有多么的不容易，多么的辛苦。世俗觀念是一座難以推翻的大山，沉重地壓在每一個不小心陷入這個世界的女孩子心頭。能夠最終走在一起的，實在是少之又少。
就在昨天晚上，她們宿舍里有過一次夜談。這個話題是林可心發起的，話題的內容正是譚語蓉和連爾升的事情。
林可心說，她觀察了很久，發現蓮生姐和蓉蓉姐之間有些不同尋常，似乎有一種曖昧的氣息在醞釀。歐陽蝶便笑嘻嘻地說，其實蓮生是喜歡蓉蓉的。林可心這個小姑娘也算是神經大條了，感嘆了一句：
「啊，原來女孩子也能喜歡女孩子啊。」然後便輕松地接受了這個事實，並且還極力張羅著想要撮合二人。當時聞妍欣就忍不住問林可心道：