第45章 霧(1 / 2)

被吳鑫那顆晶核散發的味道引來的喪屍很多,但因為養魂林的特殊性,所有的喪屍和喪屍獸加起來也不過十數萬,再加上趕來的那些變異獸並沒有加入戰局,有葉歡的壓陣,眾人花了兩天,有驚無險的斬斷了所有喪屍和喪屍獸的頭顱。

葉歡左手拿著那本度人經,不過並不是為了念誦,而是為了和右手那幾張被她修改了又修改的現代漢語翻譯版本對照。

這兩天她除了壓陣對付喪屍之外,還花心力把度人經翻譯了出來。

第一次翻譯的版本足足有十數萬字,她拿著原版的度人經細細研究了數次,才把翻譯版本刪減到一萬字以內。

驅魔符形成的罩子依舊罩在四周,明火符也依舊把方圓兩里內照的猶如白晝,甚至那些變異獸依舊躲藏在黑暗中暗暗窺覷著他們。

葉歡讓眾人熟悉翻譯版度人經的方法很簡單——讓他們每人拿筆抄了一份。

抄過之後總是會有印象的,再仔細讀上兩遍,也就算是通了意思了。

「全都懂了嗎?」葉歡站在所有人面前,問整齊的排在她對面的眾人。

阮枚和冷若冰先出聲,他們兩人和秦毅這一次也擠在了車隊眾人之間。

「懂是懂了。」阮枚道:「可是葉哥,這個原版的字音好難記啊!」

在他們抄完一遍翻譯版之後,葉歡又把一份原版和翻譯版逐字逐句的對照版本給了他們,讓他們照著上面再抄了一遍。

這種形式相當於以前初高中時候學的古文,抄一句古文就翻譯一遍,然後再抄下一句。

葉歡不是老師,以前也沒有教過人,她能想到的最有效率的方法就是這個了。

唯一不同的,就是眾人在抄完一句原版之後還需要注上拼音。

冷若冰也跟著道:「對啊葉哥,那經書原本符字的音節真的好難記!」

比佛家的六字真言難記多了好么?!

葉歡掃了兩人一眼,不跟他們一般見識。

她對宗教沒什么偏見,但如果地球的神話體系的確是從她穿越的那個神話時代發展過來的話,道門傳承可就比佛門悠久的多得多的多了。

她穿越過去的時候佛門可是連影子都沒有呢!

而從蠻荒時代就延續下來的傳承,好東西絕對是數不勝數,她的選擇多了去了,何必把目光放在自己完全沒接觸過的佛門之上?

她冷哼了一聲,道:「我都教到這個份兒上了,學不好只能說明你們腦子太瘦!」

說完,她對兩人身邊的秦毅道:「秦少校估計已經能夠完整的念誦經文了吧?」

秦毅點了點頭。

葉歡掃了一眼眾人,又掃了一眼這罩子內密密麻麻堆積起來的喪屍屍體,這些屍體之上依舊纏繞著濃重的黑氣,從那黑氣之中散發出來的各種深濃的怨念,讓葉歡看上一眼都有些透不過氣來。

「秦毅出列,念誦一遍經文。」她想看看普通人使用度人經的效果。

說到底,這本經書是秦毅的系統拿出來的,沒道理她能用,秦毅自己卻不能用。

她估計,這本經書即使是手無縛雞之力的普通人,念出來也是會有些效果的。

秦毅點了點頭,他甚至沒有看一眼自己手里那幾疊紙,流暢的經文便被他念誦了出來。

葉歡仔細觀察著喪屍屍體周身的黑氣,也仔細感應著秦毅周身的氣息。

隨著經文一個字一個字的響起,秦毅周身的氣息愈加的平和,甚至還帶著些仁慈的味道,一種難以用言語描述的看不見的力量波紋從他的周身震盪開來,在觸及那些魂體的時候,便默默的發揮了凈化和超度的作用。

隨著他念誦經文的時間越長,他周身的功德金光竟然也顯現了出來,跟著那看不見的力量一起震盪。

而當功德金光加入之後,秦毅凈化魂體和超度靈魂的速度直接加快了許多倍。

葉歡:「……」

原來功德金光還能這么用?這簡直是最強力的增幅器啊!

說起來,她到底為什么會覺得秦毅使用度人經的效果能代表普通人?這小子從來就不是普通人好么?!

在他念完一遍之後,葉歡連忙叫了停,讓他入列。