師父領進門,修行靠個人。
她不可能所有東西都手把手教,這樣太累,而且也不利於他們發展。
中醫本來就是博大精深的,需要他們融會貫通。
項楚聽了連連點頭。
而赫本,還在拿手機錄音然後一字一句慢慢去翻譯……
沒辦法,雖然他中文進步很快,但一下子聽那么多句話,反應不過來。
學了幾個月中文,只能感嘆一句太特么坑爹了,同一句話不同語氣說出來,意思就變樣了。
比如他昨晚看到一個段子。
過年的時候,員工給老板送了個紅包,然後就有了下面的一段對話。
老板:你這是什么意思?
員工:沒什么意思,就意思意思。
老板:你這就不夠意思了。
員工:小意思,小意思。
老板:你這人真有意思。
員工:其實也沒有別的意思。
老板:那我就不好意思了。
員工:是我不好意思。
老板:你肯定有什么意思。
員工:真的沒有什么意思。
老板:既然沒有什么意思,那你是什么意思?
員工:其實,我的意思就是想意思意思。
老板:你既然是想意思意思,那就是有什么意思。
員工哭了:我就是想意思意思,但是,真的沒有什么別的意思,這么個小紅包能有什么意思?也就是意思意思而已。
領導笑了:呵呵,我對你有點意思了。
員工心想:嘻嘻,我就是這個意思。