當林修一所搭乘的航班終於降落在了倫敦希斯羅機場的時候，恰好是倫敦當地時間早上六點鍾。因為是受到蘇格蘭場的邀請才來到倫敦的。林修一等人自然不用像普通游客那樣需要通過英國海關的檢查才能離開機場。事實上，從他們一下飛機開始，就已經受到了蘇格蘭場方面的特殊關照。

「我代表倫敦警察廳歡迎諸位的到來，請允許我自我介紹一下，我是倫敦警察廳專門刑事部的約翰·奧斯本督察，請問哪位先生是hayashi（林）警官？」

「在下林修一，初次見面前請多關照！」

當林修一低下頭去向對方行禮的時候，卻發現對方已經伸出了自己的右手。林修一稍作遲疑之後，很快就直起身來，同樣將自己的右手伸了出去。

「我想各位遠道而來一定很辛苦吧！如果大家沒有意見的話，我還是先送各位回酒店休息吧！」

「啊……那實在是太感謝了！」

林修一強打著精神和對方溝通道。他的英語本來並不怎么樣，不過自從他在西雅圖度過了半年的時光之後。林修一的英語水平的得到了迅速的提高。雖然英國人的口音聽起來有些奇怪，但是這並不影響他和奧斯本先生之間的交流。

從機場離開了之後，林修一隨即登上了奧斯本先生為他們准備的汽車前往酒店。此時外面正下著零星的小雨。清爽而潮濕的空氣讓林修一有些昏昏欲睡的頭腦變得清醒了一些。奧斯本先生非常客氣的幫著林修一等人拉開了車門。林修一謝過之後隨即鑽進了車里，等到所有人都上車了之後。因為身著警服的司機隨即發動了汽車，緩緩地離開了機場。

因為是第一次見面，林修一和奧斯本並沒有太多的話題可供交流。一路上林修一只是簡單地問了一下多佛爾案件的進展。根據奧斯本先生的介紹，此次案件涉及到的五國警方都已經接到了倫敦警察廳的邀請，並且都確認會參加這次的聯合調查工作。

「根據我們現在所掌握的情況來看，這次的慘劇能夠被警方發現實在是個意外，我們所拘捕的那名卡車司機事實上並不知道他所運送的到底是什么。他是從網絡上接到這次的運輸工作的。而那些女孩遇難的原因是因為隱藏在集裝箱內的換氣設備出現了故障，最終導致了她們因為缺氧而死。雖然現在我們掌握的證據很少，但是這次的案件應該是和某個販賣人口的組織有關。」

因為林修一的詢問，奧斯本簡單地介紹了一些案件的調查情況。正如奧斯本所說的那樣，現在英國警方所掌握的線索實在是少的可憐。這些可憐的女孩既不是在英國失蹤的，同時她們也不是英國的公民。英國警方對於受害人的情況簡直一無所知。而從目前所掌握的情況來看，12名受害人中，包括三名泰國人，兩名美國人，已經日本攝影師川內實花都是在曼谷失蹤的。無論是英國警方，還是林修一方面所代表的日本警方，都無法直接插手泰國警方的調查工作。這也就給案件的偵破，帶來了極大的挑戰。