來到夏威夷的第二天，衛燃在卡堅卡的陪伴下再一次登上了時光流逝號觀光游艇。

即便對方給打了個五折，但租下這艘游艇也依舊不便宜。

但相應的，這四個提前享受退休生活的老男人提供的服務也確實值這個價錢，所以衛燃也就心安理得的做了一回冤大頭。

雖然在紅旗林場的時候，衛燃只在泳池里撲騰過，但好歹也跟著卡爾普學會了潛水，所以這一天下來，他倒是玩的無比盡興。

從相對簡單的浮潛，再到幾乎伸手就能摸到那些漂亮珊瑚的深潛，以及在特納的指導下，親手從海里釣上來的海魚，乃至黃昏時分，在夕陽下化身噴泉的鯨魚，還有黑人杜利給他們二人准備的海鮮大餐，這些無一不得到了衛燃和蹭吃蹭喝蹭玩的卡堅卡一致給出的好評。

直等到彎月升上夜空，衛燃這才和卡堅卡一起揮手告別了那四位瀟灑的老男人，離開碼頭鑽進了車子里。

「這本相冊抽時間記得給馬卡爾送回去，讓他和其他的東西一起送到那家槍店，記得別讓他提及我們。」衛燃趕在對方發動車子之前，從背包里掏出了裝在牛皮紙袋子里的相冊。

「沒問題，明天我就趕過去。」卡堅卡說話的同時接過了衛燃遞來的紙袋子。

「還有這個」衛燃說著，又從包里掏出了一個檔案袋遞給了對方。

「這是什么？」卡堅卡下意識的接過檔案袋。

衛燃笑著說道，「辛苦你跟我跑一趟夏威夷，而且這些天不管機票和還是酒店都是你掏的錢，我總得表示表示。」

聞言，卡堅卡毫不客氣的打開了檔案袋，隨後便詫異的挑了挑眉毛。

這檔案袋里裝了足足五沓歐元，僅憑厚度和最上面的鈔票面額就知道，這一沓估計就有一萬歐元。

這些錢對於卡堅卡來說自然不算什么，但僅僅只是陪著老板來一趟夏威夷就能拿到五萬歐元的獎金，卻讓她下意識的在考慮，這背後是不是在暗示自己什么。

而她第一個想到的，卻是衛燃通過什么渠道繞過海關，把這么多現金帶到夏威夷的。

親自帶過來？那根本就不可能。不管是當初她在得州接機的時候，還是後來飛夏威夷，這全程的各種手續辦理可都是她親自負責的，如果衛燃真的帶了這么多錢過來，她早就知道了。

換句話說，這些錢只能是別人幫衛燃帶過來，並且是在自己眼皮子底下交給他的。

可如果是這樣的話，卻恰恰意味著自己這個翻譯根本就不是必須的，甚至這次夏威夷之行，似乎也都不是必須的！

那么他是不是想暗示自己，對他來說連「卡堅卡」都不是必須的呢？暗示自己只要聽令行事，哪怕只是出來消遣都能得到獎勵？

想到這里，卡堅卡的後背不由的冒出了冷汗，她不得不考慮，衛燃在這個時候把這些現金給自己，到底真的只是單純的獎金，還是出於某種警告。但無論她怎么琢磨，卻只能得出後一種可能似乎概率更高的結論！

「想什么呢？」

剛剛同樣在盯著遠處的游艇走神的衛燃見卡堅卡竟然在發呆，忍不住伸手在她面前晃了晃。

相比被胡思亂想嚇到的卡堅卡，衛燃給手底下這唯一的員工發獎金的原因，實際上卻格外的簡單。其實早在從喀山出發之前，他便在食盒里准備好了這份獎金。

究其原因，雖然上次卡堅卡招呼都不打一個就把馬卡爾的鄰居送進了監獄以及暗中監控阿曼達著實嚇了自己一跳。

但畢竟她也是幫了忙的，再加上當初自己趕過來之後該警告的也警告了，對方也認識到了錯誤並且做出了保證，那么這甜棗自然也得即時安排上才行。

雖然這價值五萬歐的甜棗確實大的讓他自己都有些肉疼，但衛燃自己也知道，真要是摳摳搜搜的給個一兩萬打發對方，那還真不如不給呢。

「沒，沒什么！只是意外你竟然真的給我發獎金了，我之前只是在開玩笑的。」卡堅卡壓下心頭的驚懼，頗有些手忙腳亂的把那份燙手的獎金放在一邊，啟動了車子之後開往了昨天入住過的酒店。

直等到目送著衛燃走進房間，卡堅卡這才一手抱著相冊，一手抱著那袋子獎金鑽進了屬於自己的房間，手忙腳亂的打開帶來的電腦，噼里啪啦的敲擊著鍵盤，分享著自己的猜測，同時征求著有用的意見，以至於都忘了要按照和穗穗的約定，把今天拍下的照片都給對方。

渾然不知成功用獎金嚇到了員工的衛燃此時卻是一副輕松的模樣，雖然這次美國之行花出去的錢要遠超穗穗這一趟能賺到的錢，但他卻依舊格外的開心，以至於完全忽略了卡堅卡該怎么把那些現金帶回去的小問題。

再加上已經開到了那些朋友的後人過的還算不錯，這心里的負擔即便沒有機會通過古琴瑤光來排解，此時也已經紓解的許多。

再次掏出口琴吹起了那首充斥著太多記憶的曲子，衛燃也忍不住在心里哼起了被威爾改編的歌詞。

抵達夏威夷的第三天一早，衛燃在卡堅卡的相送之下登上了輾轉飛往喀山的航班。

目送著衛燃搭乘的航班順利升空，卡堅卡這才長長的吁了口氣，隨後掏出手機，將衛燃的行程及時通報給了穗穗。

在反反復復的降落起飛再降落中，衛燃最終總算是平安降落在了喀山機場。