「可能是沒能干掉那個奧朗特，所以有些不爽。」謝爾蓋聳聳肩道，「私人原因，而且我建議你別問她。她發起火來估計只有瑞克能受得了。」

林銳吐掉了嘴里的煙卷，從沙灘上爬起來，轉身道，「行了俄國佬。別這么說她，這幾天她正心煩，小心她對你不客氣。我過去看看她。」

在海邊，葉蓮娜一個人坐在一棵樹下，抱著她懷里的那支狙擊槍。還是那支老式的俄制狙擊槍，槍托上有很多道刻痕。

「怎么一個人坐著。」林銳走到她身邊道。

「因為這里視界好。」葉蓮娜緩緩地道。

林銳一陣苦笑，將手臂向前伸直，豎直拇指，閉左眼，使右眼視線沿拇指一側對准目標左側，頭和手保持不動，再閉右眼，使左眼視線通過拇指的同一側，緩緩地道，「距離800米，風向東南，風速……」

「跳眼法測距，當兵的時候學的？可惜，上個世紀才采用這種粗略的方式。」葉蓮娜笑了笑。

林銳剛才的動作叫做跳眼法，是一種徒手測距方式，其原理是人兩眼瞳孔的間隔約為自己臂長的十分之一，如果將測得實地物體的寬度乘以10，就得出了站立點至目標的距離。

這個「拇指測距法」，熟練、正確掌握後，1000m內，測量結果上下誤差在1m內。當然，現在的狙擊手有更精確的測距方式，很多瞄准鏡本身就自帶激光測距，而且還有更專業的測量儀器。

葉蓮娜就對這種原始的方式不屑一顧。

「總算開口了。我也知道這種方式有點蠢，不過不失為一種搭訕的手段。」林銳坐在葉蓮娜的身邊，「我很擔心你，從任務結束回來，你的情緒就很低落。」

「我是一個好槍手，我也懂得調整心態，不會讓任何情緒影響我的效率。」葉蓮娜轉身道，「我可是蝰蛇。」

「但我並不是擔心你的效率，而是擔心你自己。」林銳聳聳肩，「說吧，到底怎么回事？」

「我父親和我叔叔，都戰死在了車臣，那段日子我幾近崩潰。你知道我原來是個運動員，但兩次打擊之後，我徹底垮了，我酗酒，濫用葯物。那年，我的運動生涯剛剛開始，就隨之結束。如果沒有銀狼，也許我徹底完了。」葉蓮娜低頭看著自己手里的槍。

「如果是這次去達吉斯坦，讓你有不好的回憶了。我想說聲抱歉，但過去的已經過去了，我們所有人都必須面對，必須正視過去。」林銳搖頭道。

「聽我說完好么？這件事我從未跟其他人提起過。你也許並不是一個好聽眾，但我至少願意說給你聽。」葉蓮娜轉頭看林銳。

她藍色的眼睛，總是讓林銳不忍拒絕。他嘆了一口氣，點點頭道，「沒事，反正我們都有時間。我也許不是好聽眾，但我至少是一個值得信任的聽眾。」葉蓮娜看了看他，轉過頭，環抱著手里的槍，低聲對林銳說了一段往事。