「嗯。」小柚子乖乖點頭，「粑粑……」

聽到女兒軟軟糯糯地叫他，喬斯年的心都化了：「想說什么？」

「哥哥不理我。」

「嗯？」喬斯年皺眉，「哪個哥哥？」

「就是哥哥。」小柚子也說不清。

喬斯年輕笑：「喬宅還有誰不理你？」

「哥哥不理我。」

喬斯年輕輕搖頭，笑了，小孩子說也說不清，不知道又是哪個佣人惹她不高興了。

小柚子很急：「是哥哥，小哥哥。」

「為什么不理你？」

「小柚子把他的飛機弄壞了。」小家伙含糊不清，怯生生道。

喬斯年怔了怔，喬乘帆？他怎么回來了？

「你把手機給家里的佣人。」

「唔。」小柚子把手機給了一直站在旁邊的鍾管家。

鍾管家接起：「喬爺，是我，鍾安。」

「鍾安？你帶喬乘帆回來了？什么時候回來的？為什么不打電話給我？」

面對喬斯年的質問，鍾安只好如實道：「我們是早上到的，小少爺不讓打電話給您，說是把家里的東西都帶走就回英國，最快明天就要走。」

「出息了。」喬斯年氣不打一處來，「他人呢？讓他接電話。」

「小少爺去房間休息了，喬爺，您別生氣，小少爺可能只是有點情緒。」

「看好他，等我回去再說，不准回英國。」

「是，我明白了。」

喬斯年的心里頭也不知道是什么感覺，眉頭皺起，有些煩躁地扯了扯領帶，看著窗外的沉沉夜空。

葉佳期已經睡了，他站在陽台上，俯瞰夜色下的紐約城。城市的街道上有零零星星的燈火，來回穿梭的車輛貫穿了長夜。