第四千五百五十六章 天堂和地獄(1 / 2)

花豹突擊隊 竹香書屋 1067 字 2020-06-06

蠍子跟著說道:「我們在天坑外也仔細觀察過山洞,有些大型的山洞里面確實有猛獸出沒,可無法確定那些山洞是否能通到這里。不過,那里既然有猛獸出沒,也就沒人敢輕易鑽進山洞。」

他抬手指著身邊的查理笑道:「當時鷹隼說,那就讓這些猛獸幫我們守衛這座天坑吧,不要打擾它們,所以當時我們並沒有進入那些山洞。」

查理聽到蠍子說到當時的情況,也看著萬林幾人說道:「對,從剛才我們看到的那些獅子、豹子和那群鬣狗看,他們應該就是住在外面山間的猛獸,如果我們真要開槍滅絕了他們,誰又來幫我們守護這座巨大的天坑?」

他跟著看著萬林用華夏語感嘆道:「你記得你們華夏語中有句諺語,是什么人無……,就必須有什么災難?蠍子,那句話怎么說來的?」

蠍子聽到查理的問話,笑著說道:「這里這么多華夏語大師,你問我這個大鼻子外國人華夏的諺語,我哪知道呀!哈哈,我只記得華夏有一句俗語,叫做『關公門前耍大刀班門弄斧』,好像就是說你吧?」

「哈哈哈哈……」,萬林幾人聽到蠍子的調侃聲全都大笑了起來,吳雪瑩摟著溫夢的肩膀,「咯咯」脆笑著說道:「對對對,校長的華夏語都說不利落,還在我們面前賣弄起諺語來了,蠍子說得對,這就叫關公門前耍大刀。」

查理聽到萬林幾人的笑聲,自己也笑了,他跟著看著笑得花枝亂顫的吳雪瑩和溫夢,有些詫異的問道:「刷大刀,這是什么意思?我沒拿著刀呀。」

吳雪瑩笑著將溫夢推到查理身前說道:「夢夢,你快給我們的大校長講講啥叫刷大刀吧。」她跟著捂著嘴大笑著、一屁股坐在了岩洞旁邊的岩石上。

溫夢看著查理笑著用y語說道:「校長,關公門前耍大刀是華夏語中的一個俗語,關公是華夏古代一個使大刀的大將軍,刀法精湛絕倫,在他面前耍刀豈不是自不量力呀。蠍子教官是說你在我們華夏人面前賣弄華夏語,這豈不是自不量力嘛。」

「哈哈哈哈……」,查理聽完溫夢的解釋也大笑了起來,他用生硬的華夏語笑道:「哈哈哈,我可不是跟你們賣弄華夏語,我這是跟你們請教,那句人無什么來的?」他到此時依舊沒有忘記那句話應該怎么說。

溫夢笑著回答道:「你說的應該是人無遠慮,必有近憂吧,是不是這句話?」查理笑著點點頭叫道:「對對對,就是這句話,還是姑娘們理解我。蠍子,你跟我學著點,這句話叫人無遠慮,必有近憂。」

蠍子指著自己的鼻子,大笑著叫道:「校長,我的話華夏語好像比你強多了吧,就你這水平還讓我跟著你學?」

萬林幾人全都大笑了起來,查理一邊笑著,一邊看著萬林幾人感概地說道:「哈哈,我要說的就是這個意思啊。當時我們要是把外面山間的那些猛獸都干掉,誰來幫我們守護那些山洞呀,恐怕這里早就進來外人嘍。」