陸瑟一行三人來到莎士比亞餐廳門口的時候，餐廳侍者把冬妮海依攔了下來，很有禮貌的說了幾句英文，然而就算語速很慢冬妮海依也沒聽懂，於是侍者又用較為流暢的中文說了一遍：

「女士，自助餐廳不限著裝，但主餐廳一般希望能夠著正裝進入，這樣對廚師和其他乘客也是一種尊重。您的西裝很有格調，但是那條皮質頸圈磨損嚴重，跟西服不搭，它對您有什么特殊意義，必須一直戴著嗎？」

冬妮海依和包興都是一愣，旁邊的陸瑟推了推眼鏡，不悅道：

「我朋友穿的並不比其他乘客差，一條頸圈而已，有必要吹毛求疵嗎？不要因為我們年輕就故意刁難，要知道能以乘客的身份來海上花號，沒有背景簡單的。」

明知道侍者會中文，陸瑟卻非要用英文和他交談，遣詞造句更是極盡書面化，有些詞就算是沒受過高等教育的英國人自己也未必會說。

侍者不由得非常惶恐，覺得惹上了一個不好惹的家伙，陸瑟發際線有點高，英文又這么流利，搞不好跟英國皇室（祖傳禿頂）有什么不可告人的聯系，另外他還帶著一個人高馬大的女保鏢，以及一個非洲人，實在讓人看不穿背景深淺。

冬妮海依聽不懂英語，卻看得出陸瑟的不悅和侍者的惶恐，她覺得好好的福利旅游沒必要因為這點小事起爭執，便主動把脖子上的皮圈解了下來。

「boss你別生氣，吃飯要緊，其實也沒有什么特殊意義，就是我小時候養的狗死了我很傷心，就把大黃的皮圈摘下來一直戴到現在了……」

陸瑟和包興幾乎同時道：「原來你一直戴著狗項圈嗎！！」

時間大概是晚八點，莎士比亞餐廳里人頭攢動，數十名燕尾服侍者穿梭於餐桌之間，每桌可容納4～6人，並沒有根據房卡分配固定座位，大家可自行選擇用餐伙伴。

到了這個點兒還沒吃晚飯，冬妮海依也顧不得欣賞餐廳裝潢的奢華內斂，一坐下就迫不及待地跟餐廳侍者說：

「勞駕，我要一份黑椒雞芭飯……」

這位剛走過來的侍者雖然是亞洲面孔，卻貌似不懂中文，一臉迷惑的樣子，當然也有可能懂中文但不懂什么叫「雞芭飯」。

陸瑟一臉黑線，拿起菜單看了一眼，隨即用英文對侍者說道：「先來一份索拉娜火腿，惠靈頓牛排、烘烤扇貝、杏仁鰨魚也各來一份，我的伙伴食量很大，不會浪費的。」

侍者點了點頭去了後廚，陸瑟這才對冬妮海依吐槽道：

「你懂不懂『說雞不說吧，文明你我他』？而且那念雞扒飯！」

冬妮海依壓低身子，雙手合十表示感謝陸瑟的解圍，之後感慨道：「沒有boss的話，我連飯都吃不上，英語不好寸步難行啊！」

包興在旁邊翻了個白眼：「我看那服務員懂中文，是你非要點『雞芭飯』才愣在那兒的！另外英語有什么了不起？等到中國統一全球，中文就是世界唯一通用語！」

冬妮海依本來可以跟包興扯淡扯出很遠，但是她現在肚子餓沒力氣，便佯裝不悅道：「我怎么說也是位女士，你用『雞芭』這種詞已經構成性騷擾了！」