哈利不由自主地從一堆書後面伸出頭來，想好好看看那個籠子。洛哈特把一一只手放在罩子上，第一排的納威往後縮了縮，潘西也向馬爾福所在的座位挪了幾步。

「我必須請你們不要尖叫，」洛哈特壓低聲音說，「那會激怒它們的!」

全班同學屏住呼吸，除了馬爾福。之後洛哈特掀開了罩子。

「不錯，」他演戲似的說，「剛抓到的康沃爾郡小精靈。」

一個男學生忍不住發出了一聲嗤笑，就連洛哈特也不可能以為那是驚恐的尖叫。

「嚴肅些！」洛哈特惱火地朝他搖著指頭說，「它們也是魔鬼一樣狡猾的小破壞者!」

馬爾福打量著籠子里的小精靈，這些小精靈是鐵青色的，大約八英寸高，小尖臉，嗓子非常尖厲刺耳，就好像是許多虎皮鸚鵡在爭吵一樣。罩子一拿開，它們就開始嘰嘰喳喳，上躥下跳，搖晃著籠柵，朝近旁的人做各種古怪的鬼臉。

「好吧，」洛哈特高聲說，「看看你們怎么對付它們!」他打開了籠門。

這下可亂了套。小精靈像火箭一樣四處亂飛。其中兩個揪住納威的耳朵把他拎了起來。還有幾只直接了沖出窗外，在教室後排撤了一地的碎玻璃。剩下的在教室里大肆搞起破壞，比一頭橫沖直撞的犀牛還要厲害。它們抓起墨水瓶朝全班亂潑，把書和紙撕成碎片，扯下牆上貼的圖畫，把廢物箱掀了個底朝天，又把書包和課本從破窗戶扔了出去，還有些爬到女生頭上開始扯起她們的頭發。

「統統石化！」馬爾福定住了幾只向他沖來的小精靈，又幫潘西解了圍，然後在一旁看起戲來。

「來來，把它們趕攏，把它們趕攏，它們不過是一些小精靈」洛哈特喊道。他卷起衣袖，揮舞著魔杖吼道：「佩斯奇皮克西佩斯特諾米!」

全然無效，一個小精靈抓住洛哈特的魔杖，把它也扔出了窗外。洛哈特倒吸一口氣，鑽到了講台桌下面，差點兒被納威砸著，因為幾乎是在同一秒鍾內，枝形吊燈吃不住勁兒掉了下來。

「這種實力也能當我們的黑魔法防御課教師？」潘西一臉狐疑的問道。同樣的表情寫滿了幾乎所有學生的臉上，他們也是一臉將信將疑，學生們都能勉強解決的問題老師卻束手無策，這讓他們不得不生疑。

「或許他的魔杖壞了。」赫敏為他解釋道。「就像羅恩的一樣。」她補充後接著說：「你們都看過他的書——想想他做的那些驚人的事情吧」

一些同學認同了赫敏的說法，臉上的異色漸漸散去，但是羅恩還是嘀咕著：「只是他自己說他做過。」

不一會，學生們就將所有的小精靈抓回了籠子，即使這很費勁。

「看來你們的實踐效果很不錯嘛。」不知道什么時候，洛哈特從桌下鑽了出來，又掛上了自己招牌般的微笑，仿佛剛才什么事都沒有發生。

馬爾福只能對他投以鄙視的目光。

「嗯，讓我看看，剛才每抓回一只小精靈就能給他們的學院加上五分，請同學們上來登記。」察覺到現場的氣氛有些微妙，洛哈特開始轉移話題，很顯然他成功了，幾乎所有學生都忘了剛才他的丑態，爭先恐後的上去加分。

「這也行？」馬爾福瞠目結舌，他從未見過如此厚顏無恥之人。

又過了一會兒，下課鈴終於響了，一場鬧劇隨之謝幕。

「你剛才在紙上寫了什么，我看見你根本就沒寫幾個字嘛。」出了教室之後潘西馬上向馬爾福問道，她是少數幾個對這個老師不感興趣的女生，但這並不能阻止她的好奇心。

「吹捧不能當飯吃。」馬爾福聳了聳肩接著說：「我只是在上面寫著：我母親開學前在我行李里不小心放了一大瓶奧格登陳年熱火威士忌，您知道的，未成年人不能飲酒，所以我想請您幫我處理一下。」

「公然行賄？」潘西瞪大眼睛看著他。

「不，這只是學生對於老師一點心意而已。」馬爾福看了洛哈特一眼，譏諷的說道。

洛哈特的師德實在是難以讓人恭維。